CANNOT RELY in Indonesian translation

• tidak dapat bergantung
• tidak bisa bergantung
• tidak dapat mengandalkan
• tidak bisa mengandalkan
• tidak bisa menyandarkan
• tidak boleh bergantung
• tidak bisa mempercayai

Examples of using Cannot rely in English and their translations into Indonesian

In the fight against ISIL, we cannot rely on an Assad regime that terrorizes its people,' he said before claiming it‘will never regain the legitimacy it has lost.'.
Dalam berperang melawan ISIL, kami tidak dapat bergantung pada rezim Assad yang memerangi rakyatnya: sebuah rezim yang tidak mendapatkan legitimasi itu telah kalah," kata dia.

This cannot rely on small and tiny groups
Ini tidak bisa bergantung pada kelompok yang kecil

You cannot rely upon your ideas or your conclusions, for they may be true in this moment but not true in the next.
Anda tidak dapat mengandalkan gagasan-gagasan Anda atau kesimpulan-kesimpulan Anda, karena mereka mungkin benar pada saat ini, tetapi tidak benar di saat berikutnya.

Simply put, you cannot rely on body language or actions; however you can rely on hidden algorithms in poker software.
Sederhana, Anda tidak dapat bergantung pada bahasa tubuh atau tindakan, namun Anda dapat mengandalkan algoritma tersembunyi dalam perangkat lunak poker.

You cannot rely on your resumé alone to speak for your qualifications
Anda tidak bisa bergantung pada resume anda untuk bicara sendiri tentang kualifikasi

This is a particular problem because we cannot rely on the free market to provide the most efficient outcome.
Ini adalah masalah khusus karena kami tidak dapat bergantung pada pasar bebas untuk memberikan hasil yang paling efisien.

Consumer brands cannot rely upon palm oil traders to deliver them deforestation-free palm oil.
Merek-merek konsumen tidak dapat mengandalkan pedagang minyak sawit untuk memasok mereka dengan minyak sawit nol deforestasi.

You can give to those who are less developed than you are, but you cannot rely upon their Wisdom.
Anda dapat memberi kepada mereka yang kurang berkembang daripada Anda, tetapi Anda tidak bisa mengandalkan Kearifan mereka.

But we cannot rely on custom or conscious alone to interpret
Tapi kita tidak bisa menyandarkan pada kebiasaan atau pada konsensus itu sendiri

I do not mean by the words I stated before that we cannot rely on the(Arabic) language for explaining the Qur'aan.
Saya tidak memaksudkan dengan perkataan saya tadi bahwa kita tidak bisa bergantung pada bahasa( Arab) dalam menjelaskan Al-Qur' an.

You cannot rely on the fact the floor diagrams are inside the computer system either.
Anda tidak dapat bergantung pada fakta bahwa diagram lantai berada di sistem komputer juga.

You cannot rely upon your ancestors' gathered Wisdom
Anda tidak dapat mengandalkan kumpulan Kearifan

Notably, if it is correlated with the issue of religious truth absolutism, then one cannot rely solely on his reason.
Apalagi jika dikorelasikan dengan masalah absolutisme kebenaran beragama, maka seseorang tidak bisa mengandalkan akalnya semata.

Cross-species communication may be so extraordinary because we cannot rely on identifying with the creature the way we identify with human beings for connection.
Komunikasi silang-spesies mungkin sangat luar biasa kerana kita tidak boleh bergantung pada mengenal pasti dengan makhluk cara kita mengenal pasti dengan manusia untuk sambungan.

As a restaurant owner, you cannot rely entirely on the restaurant manager for running a restaurant business.
Sebagai pemilik restoran, Anda tidak bisa bergantung sepenuhnya pada manajer restoran dalam menjalankan bisnis restoran.

You cannot rely on random events,
Anda tidak dapat bergantung pada peristiwa acak,

But we cannot rely on custom or on this consensus alone to interpret
Tapi kita tidak bisa menyandarkan pada kebiasaan atau pada konsensus itu sendiri

Because the Java platform is not dependent on any specific operating system, applications cannot rely on any of the pre-existing OS libraries.
Platform java tidak tergantung pada sistem operasi tertentu, dan aplikasi yang dihasilkan tidak dapat mengandalkan hanya pada salah satu Library yang tersedia.

Cancelling NAFTA would make Canada more independent because we cannot rely on a specific trading partner to buy our goods.
Membatalkan NAFTA akan membuat Kanada lebih mandiri karena kita tidak dapat bergantung pada mitra dagang tertentu untuk membeli barang-barang kita.

But we cannot rely on custom or on census alone to interpret
Tapi kita tidak bisa menyandarkan pada kebiasaan atau pada konsensus itu sendiri