CLOSE RELATION in Indonesian translation

• hubungan dekat
• hubungan erat
• kaitan yang erat
• hubungan rapat

Examples of using Close relation in English and their translations into Indonesian

Indeed, there is a close relation between the fluctuation of stocks
Memang, ada hubungan erat antara fluktuasi saham

which has a close relation with the national economy,
ia memiliki hubungan dekat dengan ekonomi nasional,

with which he maintained a close relation throughout his life.
yang dengan keduanya ia memiliki hubungan erat sepanjang hidupnya.

father and daughter, or no close relation to each other, but to Paul as kinsmen.
atau tak ada hubungan dekat satu sama lain, namun merupakan kerabat Paulus.

which has a close relation with national economy，the building up of national defense
yang memiliki hubungan erat dengan ekonomi nasional, konstruksi pertahanan nasional

The amazing thing about this natural herbal remedies, is their close relation with modern medicine.
Hal yang luar biasa tentang obat herbal alami ini, adalah hubungan erat mereka dengan pengobatan modern.

which has a close relation with national economy，the building up of national defense
yang memiliki hubungan erat dengan ekonomi nasional, pembangunan pertahanan nasional

which has a close relation with the national economy,
yang memiliki hubungan erat dengan ekonomi nasional,

Such an event was given the name"sign" because it showed the close relation of Jesus to God.
Peristiwa semacam itu dinamai" tanda" karena memperlihatkan hubungan erat Yesus dengan Allah.

Continual devotion establishes so close relation between Jesus and His disciples that the Christian becomes like his Master in character.
Pengabdian Continual menetapkan begitu dekat hubungan antara Yesus dan murid-murid- Nya bahwa orang Kristen menjadi seperti Master dalam karakter.

Maglione did not exercise the influence of his predecessor Pacelli, who as Pope continued his close relation with Monsignors Montini(later PopePaulVI) and DomenicoTardini.
Sebagai paus, Pacelli tetap berhubungan dekat dengan Monsinyur Montini( yang kelak menjadi Paus Paulus VI) dan Domenico Tardini.

Maglione did not exercise the influence of his predecessor Pacelli, who as Pope continued his close relation with Monsignors Montini(later Pope Paul VI) and Domenico Tardini.
Sebagai paus, Pacelli tetap berhubungan dekat dengan Monsinyur Montini( yang kelak menjadi Paus Paulus VI) dan Domenico Tardini.

These all indicate that the close relation of australopithecine to the human lineage may not be true.
Ini semua menunjukkan bahwa hubungan terdekat antara asutralopithecus dengan silsilah manusia mungkin tidak benar.

The close relation with God affects him in his life
Relasi dekat dengan Allah membawa pengaruh dalam hidup

These all indicate that the close relation of australopithecine to the human lineage may not be true.
Ini semua menunjukkan bahwa hubungan yang dekat antara Australopithecus dan leluhur manusia tidak benar.

Samran Al-Motairy was a close relation of the king- he was considered“royalty”,
Samran Al-Motairy adalah kerabat dekat raja- ia dianggap" pangeran",

We have been developing‘Steep Road to the Olympics' in close relation with the IOC and we are now looking forward to this competition.”.
Kami telah mengembangkan Steep Road to the Olympics' dalam hubungan yang erat dengan IOC dan kami telah menanti-nantikan kompetisi ini.

Furthermore, it offers a close relation with the professional industry
Selain itu, ia menawarkan hubungan yang erat dengan industri profesional

The medical services should be organised in close relation with the general health administration of the community or nation….
Pelayanan kesehatan harus diorganisir dalam hubungan yang dekat dengan administrasi kesehatan umum masyarakat atau negara.

The modern city of Bogor has a close relation to the ancient city of Pakuan Pajajaran,
Kota canggih Bogor mempunyai hubungan yang dekat dengan kota kuno Pakuan Pajajaran,