COLLUDED in Indonesian translation

• berkolusi
• bersekongkol

Examples of using Colluded in English and their translations into Indonesian

the human form of Goddess Tengshe, colluded with the Demon Lord Shi You Ming to kill her sister Xian Yue.
titisan dari Dewi Tengshe, bersekongkol dengan Raja Iblis Shi You Ming untuk membunuh kakaknya Xian Yue.

Iran colluded in arming Yemen's Houthi rebels with ballistic missiles
Iran berkolusi dalam mempersenjatai pemberontak Houthi Yaman dengan rudal balistik

condemned Him to the point where they even colluded with the Roman authorities to crucify Him upon the cross.
mengutuk-Nya sampai pada titik di mana mereka bahkan bersekongkol dengan penguasa Romawi untuk menyalibkan Dia di atas kayu salib.

all other parties that have colluded with Vinasun if there is no retraction of the baseless allegations made towards Grab,” the company says in a statement.
semua pihak lain yang telah berkolusi dengan Vinasun jika tidak ada pencabutan atas tuduhan tidak berdasar yang dibuat terhadap Grab," kata pernyataan itu.

and in the end colluded with the government to nail the Lord Jesus to the cross?
dan pada akhirnya bersekongkol dengan pemerintah untuk menyalibkan Tuhan Yesus?

vaccine researchers revealing U.S. officials apparently colluded in covering-up the decline in Denmark's autism rates following the removal of mercury from vaccines.
peneliti vaksin mengungkapkan: pejabat AS rupanya berkolusi dalam meliput-up penurunan angka autisme Denmark setelah penghapusan merkuri dari vaksin.

that banks colluded for at least a decade to manipulate exchange rates for their own financial gain.
melibatkan pengungkapan dan penyelidikan bank-bank yang bersekongkol selama satu dasawarsa untuk memanipulasi nilai tukar demi keuntungannya sendiri.

The troubled 73-year-old wanted to stay in Mexico following reports that he colluded with a paparazzi photographer to stage a series of pictures in the run-up to the wedding
Namun pria berusia 73 tahun yang bermasalah itu ingin tetap tinggal di Meksiko menyusul laporan bahwa ia berkolusi dengan seorang fotografer paparazzi untuk menampilkan serangkaian foto menjelang pernikahan

among other policies, had become a target of Trump after recusing himself from the investigation into whether the Trump campaign colluded with Russians to influence the 2016 presidential election.
telah menjadi target Trump setelah mengundurkan diri dari penyelidikan terkait apakah kampanye Trump bersekongkol dengan Rusia untuk mempengaruhi pemilihan presiden 2016.

whether the Trump campaign colluded with Russian officials in any way.
apakah kampanye Trump berkolusi dengan pejabat Rusia dengan cara apapun.

vaccine researchers revealing U.S. officials apparently colluded in covering-up the decline in Denmark's autism rates following the removal of mercury from vaccines.….
peneliti vaksin mengungkapkan: pejabat AS rupanya berkolusi dalam meliput-up penurunan angka autisme Denmark setelah penghapusan merkuri dari vaksin.

for having colluded with Slobodan Milošević
karena telah berkolusi dengan Slobodan Milošević

But the troubled 73-year-old wants to stay in Mexico following reports that he colluded with a paparazzi photographer to stage a series of pictures in the run-up to the wedding
Namun pria berusia 73 tahun yang bermasalah itu ingin tetap tinggal di Meksiko menyusul laporan bahwa ia berkolusi dengan seorang fotografer paparazzi untuk menampilkan serangkaian foto menjelang pernikahan

following reports that he colluded with a paparazzi photographer to stage a series of pictures in the run-up to the wedding.
menyusul laporan bahwa dia berkolusi dengan seorang fotografer paparazzi untuk menampilkan serangkaian foto menjelang pernikahan.

The newspaper also said the Justice Department had requested Manafort's banking records from Citizens Financial Group as part of its inquiry into whether Trump's former campaign associates colluded with Russia during the 2016 election.
Surat kabar tersebut juga mengatakan bahwa Departemen Kehakiman telah meminta catatan perbankan Manafort dari Citizens Financial Group sebagai bagian dari penyelidikannya mengenai apakah mantan rekan kampanye Trump berkolusi dengan Rusia selama pemilihan 2016.

UBS misstated their firms' cost of borrowing and colluded with counterparts at other banks to profit from bets on derivatives, regulators found.
UBS salah saji biaya perusahaan mereka dari pinjaman dan berkolusi dengan rekan-rekan di bank-bank lain untuk keuntungan dari taruhan pada derivatif, regulator ditemukan.

The special prosecutor has up to 100 days to investigate allegations that Park colluded with Choi and her aides to pressure big conglomerates to contribute 77 billion won(64 million dollar)
Pengadilan memiliki waktu hingga 100 hari untuk menyelidiki tuduhan bahwa Park telah berkolusi dengan Choi dan ajudannya untuk menekan sejumlah konglomerat besar memberikan kontribusi senilai 77 miliar won( 64 juta dolar AS)

Scania colluded with the others over a period of 14 years to fix prices on medium
selama 14 tahun Scania sudah bersekongkol dengan pihak-pihak yang lain di dalam kartel buat menentukan harga truk

A special prosecutor is investigating whether Trump aides colluded illegally with Russian officials to help him win the November election,
Penyelidik khusus sedang menyelidiki apakah para pembantu Trump itu telah berkolusi dengan pejabat Rusia untuk membantunya memenangkan pemilu presiden,

Naw Kham and his gang members were found to have masterminded and colluded with Thai soldiers in an attack on two Chinese cargo ships,
Memberitakan bahwa Naw Kham dan anak buahnya terbukti merencanakan dan bekerjasama dengan tentara Thailand dalam sebuah serangan terhadap 2 kapal barang China,