COULD CONSTITUTE in Indonesian translation

• bisa merupakan
• bisa menjadi
• dapat merupakan
• dapat menjadi
• dapat membentuk

Examples of using Could constitute in English and their translations into Indonesian

But in his report, Mueller wrote that“candidate-related opposition research given to a campaign for the purpose of influencing an election could constitute a contribution” that is prohibited under the ban on foreign contributions.
Namun demikian, Mueller memperjelas bahwa" riset oposisi terkait kandidat yang diberikan pada kampanye untuk tujuan mempengaruhi pemilu dapat merupakan" kontribusi asing yang dilarang.

In Libya migrants are rounded up and held in government-run centres An attack which killed more than 44 migrants at a detention centre outside the Libyan capital could constitute a war crime.
Sebuah serangan yang menewaskan lebih dari 44 migran di pusat penahanan di luar ibukota Libya bisa menjadi kejahatan perang.

Raising your voice might not seem like an act that could constitute abuse but the experts believe it is.
Membesarkan suara Anda mungkin tidak tampak seperti tindakan yang bisa merupakan penyalahgunaan tapi para ahli percaya hal itu.

occurs with multiple patients, this could constitute intent.
terjadi pada beberapa pasien, ini bisa merupakan niat.

here are our 15 best places to live in Maryland that could constitute a perfect home.
pindah ke negara bagian, berikut adalah 15 tempat terbaik kami untuk tinggal di Maryland yang bisa menjadi rumah yang sempurna.

A forty years old person is already saddled with a lot of responsibilities which could constitute a barrier to leaning in a formal system at that age.
Orang yang berusia empat puluh tahun sudah dibebani dengan banyak tanggung jawab yang dapat menjadi penghalang untuk bersandar pada sistem formal pada usia tersebut.

Libya: An attack which killed more than 44 migrants at a detention centre outside the capital could constitute a war crime,
Sebuah serangan yang menewaskan lebih dari 44 migran di pusat penahanan di luar ibukota Libya bisa menjadi kejahatan perang,

Failing to disinfect stethoscopes could constitute a serious patient safety issue similar to ignoring hand hygiene.”.
Kegagalan dalam mendisinfeksi stetoskop bisa menciptakan masalah serius ke pasien untuk mengabaikan higienitas tangan.".

The message from the 2007 reactor attack was that Israel won't accept the construction of abilities that could constitute an existential threat to the state of Israel.
Pesan dari serangan terhadap reaktor nuklir pada 2007 adalah negara Israel tidak akan membolehkan pembentukan kemampuan yang mengancam keberadaan Israel," sebut pernyataan itu.

organised” by authorities, and could constitute crimes against humanity.
tergalang oleh pihak berwenang dan bisa jadi adalah kejahatan terhadap kemanusiaan.

An attack which killed more than 44 migrants at a detention centre outside the Libyan capital could constitute a war crime,
Serangan udara yang menewaskan lebih dari 44 migran di pusat tahanan di luar ibu kota Libya dapat disebut sebagai kejahatan perang,

This trademark also prohibits anyone from using something similar in combination of name and symbol, which could constitute an illegal dilution
Merek dagang ini juga melarang siapapun dari menggunakan sesuatu yang sama dalam kombinasi nama dan simbol, yang dapat merupakan suatu pengenceran ilegal

Violence against civilians- in a situation such as the one prevailing in Gaza- could constitute crimes under the Rome Statute of the International Criminal Court as could the use of civilian presence for the purpose of shielding military activities” she said.
Kekerasan terhadap warga sipil- dalam situasi seperti yang berlaku di Gaza- bisa merupakan kejahatan di bawah Statuta Roma dari Pengadilan Pidana Internasional seperti juga penggunaan kehadiran warga sipil untuk tujuan melindungi kegiatan militer, katanya.

Such detentions could constitute serious human rights violations," the experts said,
Penahanan semacam itu bisa merupakan pelanggaran serius hak asasi manusia," kata para ahli,

that is the government's plan- this could constitute a wave of forced migration even greater than that triggered by Myanmar in 2017,
itu adalah rencana pemerintah- ini bisa menjadi gelombang migrasi paksa yang bahkan lebih besar daripada yang dipicu oleh Myanmar pada tahun 2017,

Violence against civilians- in a situation such as the one prevailing in Gaza- could constitute crimes under the Rome Statute of the[ICC], as could the use of civilian presence for the purpose of shielding military activities….
Kekerasan terhadap warga sipil- dalam situasi seperti yang berlaku di Gaza- bisa merupakan kejahatan di bawah Statuta Roma dari Pengadilan Pidana Internasional seperti juga penggunaan kehadiran warga sipil untuk tujuan melindungi kegiatan militer.

A New Caliphate provides an example of how a global movement fueled by radical religious identity politics could constitute a challenge to Western norms and values as the
Sebuah Kekhalifahan Baru menyediakan sebuah contoh bagaimana sebuah gerakan global dipicu oleh radikal politik identitas agama dapat merupakan tantangan pada norma-norma Barat

forests implies the loss of species which could constitute extremely important resources in the future, not only for food
vegetasi lainnya membawa serta hilangnya spesies yang dapat menjadi sumber daya yang sangat penting di masa depan,

Such detentions could constitute serious human rights violations,” the experts said,
Penahanan semacam itu bisa merupakan pelanggaran serius hak asasi manusia," kata para ahli,

that merely sending personal tax data by text message to nosy neighbours could constitute‘journalism'.
hanya mengirim data pajak pribadi melalui pesan teks ke tetangga yang usil dapat merupakan' jurnalisme'.