EXTERNAL INFLUENCE in Indonesian translation

• pengaruh eksternal
• pengaruh luar

Examples of using External influence in English and their translations into Indonesian

Thanks to the external influence in many countries and the political activist Aung San Suu Kyi the country perhaps to enjoy a new dawn in the near future.
Berkat eksternal pengaruh di banyak negara dan aktivis politik Aung San Suu Kyi negara mungkin untuk menikmati fajar baru dalam waktu dekat.

form of government without external influence.
tanpa adanya pengaruh dari luar.

A system that is internally stabilised is gradually undermined by some external influence until it collapses.
Sebuah sistem yang secara internal stabil terus digerogoti oleh kekuatan dari luar sampai ia runtuh.

It is an important mechanism that will help to reach the goal, without the external influence.
Hal ini merupakan mekanisme penting yang akan membantu anda untuk mencapai tujuan, tanpa pengaruh dari luar.

The Syrian government said Sunday it is ready to resume U.N.-sponsored peace talks with the opposition in Geneva at the end of August without preconditions or"external influence.".
Pemerintah Suriah mengatakan hari Minggu( 31/ 7) mereka siap melanjutkan pembicaraan perdamaian yang disponsori PBB dengan oposisi di Jenewa pada akhir Augustus tanpa pra-syarat atau œpengaruh dari luar.

It is very important for young people to follow their own path without too much external influence.
Anak-anak yang sangat penting mengikuti jalan mereka sendiri, tanpa terlalu banyak pengaruh dari luar.

drainage material that will not affact from the external influence generally, This environmental protection material won't damage to underground water sources,
drainase tahan lama yang tidak akan terpengaruh dari pengaruh eksternal secara umum, Bahan perlindungan lingkungan ini tidak akan merusak sumber air bawah tanah,

insulation from external influence, and organizational independence have made evaluation a dedicated tool- governed by the principles of usefulness,
isolasi dari pengaruh eksternal, dan organisasi kemerdekaan telah membuat evaluasi-alat khusus diatur oleh prinsip-prinsip kegunaan,

This can occur in a people only when the original creative racial nucleus has been lost, or if the external influence which furnished the impetus
Ini hanya dapat terjadi pada Volk dimana inti kekreatifan rasial telah hilang atau jika kurangnya pengaruh luar yang membentuk daya dorong

insulation from external influence, and organizational independence have made evaluation a dedicated tool- governed by the principles of usefulness,
isolasi dari pengaruh eksternal, dan kemandirian organisasi telah membuat evaluasi yang didedikasikan alat-diatur oleh prinsip-prinsip kegunaan,

how far the extrinsic method supposed to be able in measuring the external influence, depends on the approach which is used.
produksi sastra sastra dan sejauh mana metode ekstrinsik dianggap mampu mengukur pengaruh luar tersebut, tergantung dari pendekatan yang di pakai.

A denture is a mechanism that protects the affected tooth from external influence, or even replaces it,
Gigitiruan adalah mekanisme yang melindungi gigi yang terpengaruh dari pengaruh eksternal, atau bahkan menggantikannya,

a century ago- and be independent of external influence, providing security to the region
digariskan dengan pensil beberapa abad yang lalu- dan bebas dari pengaruh luar, yang memberikan keamanan kepada wilayah tersebut

This is a very simplistic example with only one external influence, but it does demonstrate how beliefs can be passed from parent to child
Ini adalah contoh yang sangat sederhana dengan hanya satu pengaruh eksternal, tetapi tidak menunjukkan bagaimana keyakinan dapat ditularkan dari orangtua ke anak dan oleh karena itu mengapa kita cenderung untuk berbagi keyakinan

so I didn't dare to let myself be distracted by external influence.
jadi aku tidak berani membiarkan diriku terganggu oleh pengaruh eksternal.

Keeping something diligently is more like guarding it from any external influence but unfortunately, the*Church today is seriously guarding physical materials
Menjaga sesuatu dengan kewaspadaan seperti juga menjaganya dari pengaruh luar, tetapi Gereja hari ini lebih menjaga barang barang materi

To protect it from external influences from above, the product is always coated with varnish.
Untuk melindunginya dari pengaruh luar dari atas, produk selalu dilapisi dengan pernis.

Secondly, in this way you protect the bush from external influences.
Kedua, dengan cara ini Anda melindungi semak dari pengaruh luar.

resistant to external influences.
tahan terhadap pengaruh luar.

Also, this model is highly susceptible to external influences- it is easily scratched and fights.
Juga, model ini sangat mudah terdedah kepada pengaruh luar- mudah tercalar dan bertempur.