HAMLET in Indonesian translation

• hamlet
• dusun
• desa
• dukuh
• dengan hamletnya
• hamnet

Examples of using Hamlet in English and their translations into Indonesian

It's Billy, our Hamlet.
Itu Billy, si Hamlet.

What I'm Reading: Hamlet.
Aku pun membaca: Hamim.

Another removed post allegedly showed the Burmese army burning down a Rohingya hamlet.
Posting lain yang dihapus, yaitu dugaan yang menunjukkan tentara Myanmar membakar sebuah dusun Rohingya.

And whose genius idea was it to have Claudius send Hamlet a text?
Dan ide cerita jenius siapa bahwa Claudius mengirimkan pesan pada Hamlet?

Words, words, words, as Hamlet said.
Kata-kata, kata-kata dan kata-kata, seperti kata Dalida.

thinking makes it so”- Shakespeare(Hamlet).
berpikir membuatnya demikian- Shakespeare( dari Hamlet).

February 2009"Hamlet.
Juni 2009." Ghantasala.

I like the name Hamlet.
Saya suka nama Havel.

I wish they could make a movie about Hamlet.
Harusnya mau buat film tentang Chairil.

After linking up with his parent unit at the hamlet of Le Grand Chemin on the morning of 6 June 1944,
Setelah bergabung dengan unit kepalanya di desa Le Grand Chemin pagi hari 6 Juni 1944,

For example, dreams in Hamlet, Macbeth, Richard the III,
Misalnya, mimpi di Dukuh, Macbeth, Richard III,

One hamlet of Trowulan is still called Kemasan,
Salah satu desa di Trowulan disebut Kemasan, yang berasal dari kata mas

Death is, as Shakespeare's Hamlet said,"the undiscovered country from whose bourn no traveler returns" to tell us their story.
Kematian adalah, seperti yang Shakespeare dengan Hamletnya berkata, the undiscovered country from whose bourn no traveler returns.

Kronborg Castle is not only the setting of Shakespeare's Hamlet, but also a UNESCO World Heritage Site.
Kronborg Castle bukan hanya pengaturan Shakespeare Dukuh, tetapi juga a Situs Warisan Dunia UNESCO.

Nichiren was born in a small coastal hamlet to a family engaged in fishing- people on the lowest rungs of the strict social hierarchy of 13th-century Japan.
Nichiren dilahirkan di sebuah desa kecil pesisir pantai dari keluarga nelayan- masyarakat kelas terendah dari hirarki sosial yang keras abad ke-13 di Jepang.

The idea that a monkey could write Hamlet by accident seems counter intuitive,
Gagasan bahwa monyet bisa menulis Dukuh oleh kecelakaan tampaknya berlawanan dengan intuisi,

As Shakespeare's Hamlet stated, death is a journey to‘the undiscovered country from whose bourn no traveller returns'.
Kematian adalah, seperti yang Shakespeare dengan Hamletnya berkata, the undiscovered country from whose bourn no traveler returns.

Adam visits Nasiri hamlet many times in order to directly interact with the local community
Adam berkali-kali mengunjungi Desa Nasiri untuk berinteraksi secara langsung dengan warga

The idea that a monkey could write Hamlet by accident seems counterintuitive,
Gagasan bahwa monyet bisa menulis Dukuh oleh kecelakaan tampaknya berlawanan dengan intuisi,

Because that's exactly what you have been doing since you got to our little Hamlet.
Karena itulah tepatnya yang sudah kau lakukan sejak kau datang ke desa kecil kami.