MALAYAN in Indonesian translation

• malaya
• melayu
• malaysia
• malayasian
• dengan malayan

Examples of using Malayan in English and their translations into Indonesian

Kwong Lee Bank Berhad was acquired by the MUI Group in May 1982 and renamed Malayan United Bank Berhad on Feb 2, 1983.
Kwong Lee Bank Berhad diakuisisi oleh MUI Group pada Mei 1982 dan diubah namanya menjadi Malayan United Bank Berhad pada 2 Februari 1983.

when it was inherent to the Malayan Airlines.
Singapore Airlines didirikan di 1947, ketika itu melekat pada Malayan Airlines.

published in 1923 is in the Journal of the Malayan Branch of the Royal Asiatic Society, London.
Journal of the Malayan Branch Royal Asiatic Society, London.

pusa refers to the Malayan weasel Mustela nudipes.
mengacu pada Malayan musang Mustela nudipes.

have recently been reclassified as a separate subspecies, Malayan tiger Panthera tigris jacksoni.
baru-baru ini direklasifikasi sebagai subspesies yang terpisah, yaitu Harimau Malayan( Panthera tigris jacksoni).

figure Tunku Abdul Rahman, together with the MCA and the Malayan Indian Congress later formed a coalition and won the national legislative elections in 1955.
bersama MCA dan Malayan Indian Congress kemudian berkoalisi dan memenangkan pemilihan legislatif nasional pada tahun 1955.

Instead, the MCA agreed that the head of the Malayan Federation would be withdrawn from the ranks of the Sultan of Malay, the official language of Malay,
Sebagai gantinya, MCA setuju kepala Federasi Malaya akan ditarik dari jajaran Sultan Melayu, bahasa resminya bahasa Melayu,

The Department of Indonesian Studies evolved from the former department of Indonesian and Malayan Studies, which was the earliest Australian university department to specialise in the study of Indonesian languages and societies.
The Department of Indonesian Studies di University of Sydney berevolusi dari Departemen Studi Indonesia dan Melayu, yang merupakan universitas paling awal di Australia yang mengkhususkan diri dalam studi bahasa dan masyarakat Indonesia.

Britain in 1948 resulted in the Malayan Federation, the concept of uniting the Malay Peninsula with the guarantee of special rights for Malays
Inggris pada 1948 menghasilkan Federasi Malaya, konsep penyatuan Semenanjung Malaya dengan jaminan hak khusus bagi kaum Melayu

Like the Malayan tigers, Indochinese tigers are also threatened by the poaching industry that mercilessly hunts down these tigers to use tiger body parts for Chinese traditional medicines
Seperti harimau Melayu, harimau Indochina juga terancam oleh industri perburuan liar yang tanpa ampun memburu harimau ini untuk menggunakan bagian tubuh harimau untuk obat-obatan tradisional Tiongkok

Whereas the primary a part of this novel is positioned within the Malayan jungle throughout World Struggle II,
Sementara bagian pertama dari novel ini terletak di hutan Malaysia selama Perang Dunia Kedua, sebuah cerita berikut

stroll into(or run from) two giant aviaries where the Malayan flying foxes and giant flying squirrels can
dua kandang burung raksasa di mana rubah terbang Malaya dan tupai terbang raksasa dapat meluncur di udara di dekat Anda,

A Joint Statement issued by the British and Malayan Federal Governments on 23 November 1961 announced that before coming to any final decision it was necessary to ascertain the views of the peoples of North Borneo and Sarawak.
Sebuah Pernyataan Bersama yang dikeluarkan oleh Britania dan Pemerintah Federal Malaya pada 23 Oktober 1961 mengumumkan bahwa sebelum sampai ke keputusan akhir, perlu untuk memastikan pandangan dari rakyat di Borneo Utara dan Sarawak.

Brunei People's Party was established, initially, as a branch of the Malayan People's Party(MPP)
Partai Rakyat Brunei awalnya sebagai cabang dari Malayasian People Party( MPP)

With only 250 to 340 surviving individuals, the Malayan tiger(Panthera tigris jacksoni),
Dengan hanya 250 hingga 340 individu yang masih hidup, harimau Melayu( Panthera tigris jacksoni),

In 1963, Goodwood Park Hotel was bought over by Malayan Banking Group and in 1968, it changed hands again to become the property of the late Tan Sri Khoo Teck Puat, a former Managing Director of the bank.
Pada tahun 1963, Goodwood Park Hotel dibeli oleh Group Bank dari Malaysia dan pada tahun 1968 berpindah tangan lagi menjadi milik Tan Sri Khoo Teck Puat, mantan Managing Director dari bank tersebut.

the British announced the establishment of the Malayan Union, which would loosen immigration policies,
Britania mengumumkan pembentukan Uni Malaya yang akan melonggarkan kebijakan-kebijakan imigrasi,

It is one of those artificial settlements created during the Malayan Emergency when scattered rural dwellers were rounded up
Perkampungan ini merupakan salah satu pemukiman buatan yang diciptakan selama Darurat Malaysia ketika penduduk pedesaan tersebar dan memagari tempat tinggal mereka dimaksudkan

big cats such as the Malayan tiger.
kucing besar, seperti harimau Melayu.

The dollar remained at par with the Straits dollar and its successor the Malayan dollar, the currency of Malaya
Dolar tersebut masih sezaman dengan dolar Selat dan penerusnya dolar Malaya, mata uang Malaya