MALAYAN in Russian translation

• малайский
• малаян
• малайи
• малайцем
• малайской
• малайских
• малайского
• малайзии

Examples of using Malayan in English and their translations into Russian

between Ibanic and Malayan.
между ибанской и малайской.

This was replaced by the Malayan dollar, and, from 1953, the Malaya
После он был заменен малайским долларом, и с 1953 года- долларом Малайи

The Malayan and other Indonesian peoples are included in this classification,
В эту классификацию входят малайцы и другие народы Индонезии, хотя они содержат высокий

run by the Christmas Island Phosphate Company since 1899 with European employees and Malayan and Chinese workers.
Christmas Island Phosphate Company), использовавшей труд служащих- европейцев и рабочих- малайцев и китайцев.

including Polynesian, Malayan, and Melanesian.
включая полинезийские, малайские и меланезийские.

cultural differences between the Borneo states and the Malayan peninsula, and an unwillingness to be subjected to peninsular political domination.
культурные различий между Борнео и Малайским полуостровом и нежелание подвергаться политическому господству полуострова.

The Malayan Union was formally established on 1 April 1946 and Sir Edward Gent was appointed as its first Governor.
Официально коронная колония Малайский Союз была провозглашена 1 апреля 1946 года, ее первым губернатором стал сэр Эдвард Гент.

Captive breeding of the Malayan giant squirrel, a close relative has indicated births in March,
Разведение в неволе двухцветной белки, близкого родственника индийских гигантских белок, показало,

I learned about self-respect and self-regard for Australia-not about some cultural cringe to a country which decided not to defend the Malayan peninsula, not to worry about Singapore and not to give
Я научился уважать себя и свою страну- безо всякого подобострастия к той стране, которая решила не защищать Малайский полуостров, которая бросила Сингапур и не вернула нам наши собственные войска тогда,

Like the Mekhitarist monks, an Armenian Benedictine group founded in the 18th century, Malayan and other font designers assert that"the beauty of the Armenian alphabet" should be"a matter of honor.
Также как и придававшие в 18 веке большое значение каллиграфии мхитаристы( армянский католический монашеский орден), Малаян и другие дизайнеры шрифтов считают, что красота армянского алфавита должна оставаться" делом чести.

together with two of the Straits Settlements, Penang and Malacca, to form the Malayan Union which was headed by a British governor.
вместе с британской коронной колонией Стрейтс- Сетлментс и нефедерированными малайскими государствами Великобритания сформировала Малайский Союз.

Army who was convicted of treason, after spying for Japan during the Malayan campaign of World War II.
капитан Британской Индийской армии, уличенный в шпионаже в пользу Японской империи во время Малайской операции.

20% of the bulls are blackish, and on the Malayan Peninsula in Thailand, most of the bulls are black.
в Камбодже 20% быков черные, а на Малайском полуострове- все.

In Peninsular Malaysia, timber production in the PFE is managed under two systems Malayan Uniform System(MUS)
В полуостровной Малайзии производство древесины в ПЛФ управляется согласно двум системам- одноприемных лесовосстановительных рубок( MUS)

Besides his own companies, he was Chairman of Malayan Airways Ltd, Singapore Telephone Board, Malayan Banking and was on the board of directors of numerous companies including Wearne Brothers,
Кроме собственной компании он был председателем Malayan Airways Ltd, Singapore Telephone Board, Malayan Banking и состоял в совете директоров множества компаний, таких, как Wearne Brothers,

have long-standing relations due to many Fijian soldiers serving in Peninsular Malaysia during the Malayan Emergency from 1952 to 1956.
большого числа фиджийских солдат, служивших на полуострове Малайзия во время чрезвычайного положения в Малайе с 1952 по 1956 год.

Malay language and"had to take an oath of allegiance to the Malayan Union.
малайском языках, и принести присягу на верность Малайскому Союзу.

The Malayan porcupine ranges from Nepal through north-east India(Arunachal Pradesh,
Малайский дикобраз распространен в Непале, Северо-Восточной Индии( Аруначал- Прадеш,

the Straits Settlements only if their fathers were citizens of the Malayan Union and those who reached 18 years old
гражданство давалось лишь в том случае, если их отцы были гражданами Малайского Союза, если они сами были старше 18 лет,

PM Gets Acquainted With Malayan Eye-Care Center's Development Programs.
Премьер-министр ознакомился с программами развития офтальмологического центра имени Малаяна.