Examples of using Malayan in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Palauan(Micronesian with Malayan and Melanesian admixtures) 72.5% Carolinian 1% Other Micronesian 2.4% Filipino 16.3% Chinese 1.6%
Palauan( Micronezian cu amestecuri malaeziene și melanesiene) 72,5% Carolinian 1% Alțit micronezieni 2,4% Filipinezi 16,3% Chinezi 1,6% Vietnamezi 1,6% Alte grupuri asiatice 3.4% Albi 0,9%,For a Malayan, to be buried in water,
Pentru malaezieni sa fii aruncat în apa,When the British took control of the Malayan economy, they imposed taxes on some Malayan goods, affecting their traditional industries.
Când britanicii au dobândit controlul asupra economiei malaysiene, au impus taxe asupra unor bunuri care au adus prejudicii industriilor tradiționale.Vanda'Miss Joaquim' is a cross between the Burmese Vanda teres(now called Papilionanthe teres) and the Malayan Vanda hookeriana(now called Papilionanthe hookeriana).
Vanda Miss Joaquim este o încrucișare între orhideele Vanda teres birmană(acum numită Papilionanthe teres) și Vanda hookeriana malaeziană(acum numită Papilionanthe hookeriana).The study also investigates the effects of Malayan gums export,
Studiul verifică exportul de cauciuc din Malaesia, pescuitul din TailandaThis association of stock market malaysia was renamed the Malayan Stockbrokers' Association in 1937, but did not yet publicly trade shares.
Această asociaţie a stocului de piaţă Malaezia a fost redenumit Stockbrokers malaezian' Asociere în 1937, dar nu au încă comerciale publicului parts.lastly, for the Japanese during the years of the Malayan Occupation(1941- 1945).
beginning with Altai and ending with the Malayan archipelago.
Lai Teck was one of the 50 known aliases of the man who became the Secretary General of the Malayan Communist Party from 1939 to 1947.
Lai Teck a fost una dintre cele 50 de identităţi false cunoscute ale bărbatului care a devenit secretarul general al Partidului Comunist din Malaezia între anii 1939-1947.The meeting was intended to pursue a mutual end to the conflict but the Malayan government representatives, led by Tunku Abdul Rahman, dismissed all of Chin Peng's demands.
Întâlnirea a intenționat să ajungă la un sfârșit al conflictului de comun acord, dar reprezentanții guvernului malaysian, sub conducerea lui Tunku Abdul Rahman, au respins toate cererile lui Chin Peng.The homeland of the banana is the islands of the Malayan archipelago, and the first information about them is attributed to the XVII century BC- knowingly they are mentioned as the most ancient cultivated plants.
Patria bananelor este insulele arhipelagului malayan, iar prima informație despre ele este atribuită secolului al XVII-lea î.Hr.- nu pentru nimic acestea sunt menționate ca cele mai vechi plante cultivate.of the Russian Federation, accompanied by HE E. Malayan, Ambassador of the Russian Federation to Luxembourg.
însoii de E. S. domnul E. Malayan, ambasadorul Federaiei Ruse la Luxemburg.almost 10,000 colonists of Chinese, Malayan and Indonesian origin settled there and Sir Raffles began
aproape 10,000 de colonisti chinezi, malay si indonezieni au venit in noua asezare,The Malayan Emergency Britain.
Insurecției malaysiene Marea Britanie.Malayan troops and police were killed during the fighting, as well as 519 Commonwealth personnel.
Un număr de 1.345 At its height in the 1920s, the Malayan peninsula cornered half of the global latex production.
În anii 1920, peninsula malaeziană producea jumătate din latexul comercializat la nivel global.jungle warfare during the Malayan Emergency and World War II.
junglă în timpul insurgenței malaeziene și în cel de-al Doilea Război Mondial.Malaysia- The Malayan Communist Party laid down its arms in 1989,
Malaezia- Partidul Comunist Malaezian s-a predat în 1989,The Malayan conflict.
Ce conflictul malaysian.
