NEGATING in Indonesian translation

• meniadakan
• menghilangkan
• menolak
• menafikan
• menegasikan
• menyangkal

Examples of using Negating in English and their translations into Indonesian

Rather than rejecting or negating the previous states, this final state fulfills
Dengan tak menolak atau menyangkal kondisi-kondisi sebelumnya, kondisi final ini memenuhi

The choice not to use a dual-clutch in an oil bath was due to the increase in weight of over 70 kg(154 lb), thus negating any advantage of the faster gear changes in a double-clutch transmission.
Pilihan untuk tidak menggunakan dual-clutch dalam penangas minyak disebabkan oleh peningkatan berat lebih dari 70 kg( 154 lb), sehingga meniadakan setiap keuntungan dari perubahan gigi lebih cepat dalam transmisi kopling ganda.

contemporary context without negating the views and practices prevailing in other countries.
dalam konteks kekinian tanpa menghilangkan pandangan dan praktik-praktik yang berlaku di negara-negara lain.

of cosmic knowledge of a universal good- thereby negating the revealed contents of Christian faith- it cannot be viewed as positive or innocuous.
dengan pengetahuan kosmik dalam nilai-nilai kebaikan universal- yang dengan cara demikian menyangkal kandungan yang terungkap dalam iman Kristen- maka hal ini tidak dapat dipandang sebagai positif atau tidak berbahaya.

effectively negating the financial benefits.
yang secara efektif meniadakan manfaat finansial.

The choice, not a dual clutch used in an oil bath as a result of the increase in weight of more than 70 kg(154 lb), thus negating any advantage of the faster gear changes in a double-clutch gearbox.
Pilihan untuk tidak menggunakan dual-clutch dalam penangas minyak disebabkan oleh peningkatan berat lebih dari 70 kg( 154 lb), sehingga meniadakan setiap keuntungan dari perubahan gigi lebih cepat dalam transmisi kopling ganda.

that the European move"takes the risk of negating 20 years' worth of development efforts" that had helped pull millions of Cambodians out of poverty.
langkah Eropa" mengambil risiko meniadakan upaya pembangunan senilai 20 tahun" yang telah membantu menarik jutaan warga Kamboja keluar dari kemiskinan.

using blockchain technology and negating the need of a middleman.
menggunakan teknologi blockchain dan meniadakan kebutuhan perantara.

blood type of her donor, negating the need to take anti-rejection drugs for the rest of her life.
jenis darah dari donor-nya, meniadakan kebutuhan untuk mengambil obat anti-body untuk sisa hidupnya.

fix software issues- negating the need to visit a service center
memperbaiki masalah software, meniadakan kebutuhan untuk mengunjungi pusat layanan

The Saudis have always thought that the way to get the Russians to back off is what worked in Afghanistan 30 years ago- negating their air power(in Syria) by giving MANPADS to” the Takfiri militants, Reuters quoted one of the US officials as saying.
Saudi selalu berpikir bahwa cara memukul mundur Rusia adalah dengan apa yang pernah terjadi pada 30 tahun yang lalu di Afganistan- meniadakan kekuatan udara mereka( di Suriah) dengan memberikan MANPADS pada militan Takfiri, Reuters mengutip salah satu pernyataan pejabat AS.

that the European move"takes the risk of negating 20 years' worth of development efforts" that had helped pull millions of Cambodians out of poverty.
langkah Eropa" mengambil risiko meniadakan upaya pembangunan senilai 20 tahun" yang telah membantu menarik jutaan warga Kamboja keluar dari kemiskinan.

there are a finite number of weapon types available, negating some sense of the discovery
ada jumlah terbatas jenis senjata yang tersedia, meniadakan beberapa rasa penemuan

by using“and” instead of“but” the speaker not only avoids negating the initial clause
menggunakan" dan" bukannya" tetapi" pembicara tidak hanya menghindari penolakan klausa awal

products will allow you to terminate pests by yourself, negating the need to search for professional help and advice from pest management services
persediaan yang efektif akan memungkinkan Anda untuk menghilangkan hama sendiri, tanpa harus mencari bantuan profesional dari bisnis manajemen hama

Lactulose is useful for negating the constipating effects of opiates
Laktulosa bermanfaat untuk menghilangkan efek sembelit dari opiat

Negating the Earth's atmosphere is one step in the process,
Menihilkan atmosfir bumi adalah satu langkah dalam proses ini,

because the mineral content of honey may damage these vitamins, effectively negating any potential health benefit.
kandungan mineral dalam madu dapat merusak vitamin ini- dengan demikian secara efektif akan meniadakan potensi manfaat kesehatannya.

potentially negating the positive effects.
yang secara potensial mengurangi efek positifnya.

the new option will enable those upgrading to an iPhone 8 to mail their old smartphone to Apple using the firm's Trade-in Kit, negating the need to visit a physical Apple Store.
opsi baru ini akan memungkinkan mereka melakukan upgrade ke iPhone 8 untuk mengirim smartphone lama mereka ke Apple menggunakan Firmware Perdagangan perusahaan tersebut, sehingga tidak perlu mengunjungi Apple Store secara fisik.