OBJECTING in Indonesian translation

• keberatan
• berkeberatan

Examples of using Objecting in English and their translations into Indonesian

İzmir Mayor Tunç Soyer said etmen objecting to the Channel Istanbul project is a citizenship duty ver
Walikota İzmir Tunç Soyer mengatakan bahwa etmen yang keberatan dengan proyek Saluran Istanbul adalah tugas kewarganegaraan

such as students objecting to being sent to the frontier facing the north,
seperti mahasiswa yang keberatan dikirim ke daerah perbatasan bagian utara,

there is a voice inside you objecting,"But if I did not complain, people would walk all over me
ada suara dalam diri Anda berkeberatan," Tapi jika saya tidak mengeluh, orang akan berjalan seluruh tubuhku

By objecting to young Mathayus joining the corps,
Dengan keberatan dengan Mathayus muda bergabung dengan korps,

On the other hand, if you spend the afternoon typing an angry letter to an obscure leftist tabloid objecting to a columnist's use of the term"anarcho-syndicalist," that's not going to accomplish shit,
Dilain sisi, jika kau menghabiskan sore hari menulis tulisan yang penuh amarah terhadap tabloid gelap berbau kiri, berkeberatan terhadap kolumnisnya yang menggunakan istilah anarko-sindikalis, maka itu tidak akan menyelesaikan apapun,

the battle that followed started in 1854 with miners objecting to an expensive Miners License,
diikuti dimulai pada tahun 1854 dengan para penambang keberatan dengan Lisensi Penambang

is running into opposition from countries objecting to mandatory quotas.
menghadapi tentangan dari negara-negara yang berkeberatan dengan jatah yang diwajibkan.

By objecting to young Mathayus joining the corps,
Dengan keberatan dengan Mathayus muda bergabung dengan korps,

once posted a comment on a local newspaper site objecting to institutional racism.
pernah memposting komentar di situs surat kabar lokal yang berkeberatan dengan rasisme institusional.

In turn, Malaysia lodged two protest notes with Singapore, objecting to the new flight procedures that will be implemented for Seletar Airport next month
Pada gilirannya, Malaysia mengajukan dua nota protes dengan Singapura, keberatan dengan prosedur penerbangan baru yang akan dilaksanakan untuk Bandara Seletar bulan depan

The defendant, objecting to the stated claims,
Terdakwa, yang keberatan dengan klaim yang dinyatakan,

Despite some of the 1.5 million residents of Phoenix objecting to the term haboob being used,
Meskipun warga Phoenix keberatan dengan istilah haboob yang digunakan, namun ahli meteorologi di kota menegaskan

reactionaries in jail" preventing them from objecting to the reforms he has implemented,
reaksioner di penjara mencegah mereka dari keberatan terhadap reformasi yang telah ia terapkan,

in a way that would prevent Congress from objecting.
akan mencegah Kongres dari keberatan.

I plunged into mental debate with Gold, objecting to what I imagined he was saying.
saya terjun ke debat mental dengan Gold, keberatan dengan apa yang saya bayangkan dia katakan.

doesn't match their plans, or find them objecting to the way I have written something on their behalf.
tidak sesuai dengan rencana mereka, atau menemukan mereka keberatan dengan cara saya menulis sesuatu atas nama mereka.

there is a voice inside you objecting,"But if I did not complain, people would walk all over me
ada suara di dalam anda yang membantah," Tetapi jika saya tidak mengadu, orang akan berjalan di sekeliling saya

United boss Jose Mourinho had milk thrown at him outside the dressing rooms after objecting to City's reaction to the win,
Pelatih United Jose Mourinho memiliki susu yang dilemparkan ke arahnya di luar ruang ganti setelah menolak reaksi City atas kemenangan tersebut,

surrounding villages wrote a letter to Hambit objecting to the license that threatened their land,
sekitar menulis surat kepada Hambit untuk menolak izin yang mengancam lahan mereka itu,

small businesses around Borobudur organized several meetings and poetry protests, objecting to a provincial government plan to build a three-story mall complex,
kecil di sekitar Borobudur mengorganisir beberapa bantahan rapat dan pantun, menolak ke satu rencana pemerintah provinsial untuk membangun tiga satuan cerita kompleks mall,