OUR REQUEST in Indonesian translation

• permintaan kami
• permohonan kami

Examples of using Our request in English and their translations into Indonesian

visit our Request for Inclusion page.
kunjungi kami Meminta untuk Dimasukkan halaman.

And He delays the answer to our request that He may show us the evil of our own hearts,
Dan Ia menunda jawab kepada permohonan kita itu supaya Ia dapat menunjukkan kepada kita keburukan hati kita,

ready to be sent throughout Indonesia according to our request as the most complete iron pipe agent, supplier& distributor only here.
di kirim seluruh indonesia sesuai dengan permintaan kami sebagai agen, supplier distributor pipa besi terlengkap hanya disini.

This sentence tells the recipient of the letter if we wait for an answer on our request in a letter, and we say many thanks in advance.
Kalimat ini memberitahukan kepada sang penerima surat kalau kita menunggu jawabannya atas permintaan kita di surat, dan kita mengucapkan banyak terima kasih sebelumnya.

it is difficult to obtain our request.
mendapatkan[ permintaan maaf] yang kita minta.

God wants us to continue praying until the answer comes or He changes our request.
Tuhan menginginkan kita erus berdoa sampai jawabannya datang, atau Dia mengubah permintaan kita.

it is hard for them to turn down our request.
sulit bagi mereka untuk menolak permintaan kita.

If You fail to pay Your Subscription Charges, or if You do not update payment information upon Our request, in addition to Our other remedies,
Apabila Anda gagal membayar Biaya Langganan, atau Anda tidak memperbarui informasi pembayaran atas permintaan Kami, selain masa perbaikan Kami

You agree that from time to time, upon our request, You may be required to provide additional details in respect of any of such information You have provided us,
Anda setuju bahwa dari waktu ke waktu, atas permintaan kami, Anda mungkin diminta untuk memberikan rincian tambahan sehubungan informasi tersebut Anda telah memberikan kita, termasuk dalam kaitannya dengan deposito

The judge rejected our request for an interim order that would allow me to stay in the country so the case could be heard,” Shakir says, after the ruling by a district court.
Hakim menolak permohonan kami untuk memberikan putusan sementara yang memungkinkan saya tetap tinggal di negara ini sampai kasusnya disidangkan, kata Shakir, setelah dikeluarkan putusan oleh pengadilan distrik.

You agree that from time to time, upon our request, You may be required to provide additional details in respect of any of such information You have provided us,
Anda setuju bahwa dari waktu ke waktu, atas permintaan kami, Anda mungkin diharuskan untuk memberikan perincian tambahan sehubungan dengan informasi apa pun yang telah Anda berikan kepada kami, termasuk dalam kaitannya

Nonetheless, if you do send us a Submission, despite our request not to do so, then such Submission
Meskipun demikian, jika Anda mengirimkan Submission, meskipun permintaan kami untuk tidak melakukannya, maka Submission tersebut harus segera menjadi milik Mastercard

millions of fake accounts, and our request would be maybe LinkedIn could go ahead
jutaan akun palsu, dan permintaan kami mungkin saja LinkedIn dapat melanjutkan dan menjadi bagian dari itu,

Nonetheless, if you do send us a Submission, despite our request not to do so, then such Submission
Meskipun demikian, jika Anda mengirimkan Submission, meskipun permintaan kami untuk tidak melakukannya, maka Submission tersebut harus segera menjadi milik Mastercard

refused our request for an audit and because it is clear that they shared information with researchers
gagal untuk menyetujui permintaan kami untuk mengaudit dan karena itu jelas bahwa mereka berbagi informasi dengan para peneliti

millions of fake accounts, and our request would be maybe LinkedIn could go ahead
jutaan akun palsu, dan permintaan kami adalah mungkin LinkedIn bisa melakukan dan menjadi bagian darinya,

And we would renew our request on behalf of these three young people
Dan kami akan mengulangi permintaan kami atas nama ketiga pemuda tersebut

Nonetheless, if you do send us a Submission, despite our request not to do so, then such Submission
Meskipun demikian, jika Anda mengirimkan Submission, meskipun permintaan kami untuk tidak melakukannya, maka Submission tersebut harus segera menjadi milik Mastercard

We submitted our request to be included in Library Literature on December 9,
Kami mengajukan permintaan kami untuk dimasukkan dalam Sastra Perpustakaan pada tanggal 9 Desember 2008

use of your Account, upon our request you must promptly change your ID
penggunaan Akun Anda atas permintaan kami, Anda harus segera mengubah ID