PROBATE in Indonesian translation

• wasiat
• probate
• surat wasiat
• pengesahan hakim
• ujian
• surat pengesahan
• probata

Examples of using Probate in English and their translations into Indonesian

are not published in the public records of probate courts.
tidak dipublikasikan dalam catatan publik pengadilan pengesahan hakim.

There is no US-style probate in Germany and, generally,
Tidak ada surat pengesahan gaya AS di Jerman

While you're waiting for the Grant of Probate to be issued, we can prepare the home for sale,
Ketika Anda sedang menunggu Grant of Probate dikeluarkan, kami dapat menyiapkan rumah untuk dijual,

However, if the Will has become contested or if probate could extend for a number of months,
Namun, jika Will telah diperebutkan atau jika surat wasiat dapat diperpanjang selama beberapa bulan, itu mungkin keputusan keuangan

court fees associated with probate proceedings upon the death of a loved one.
biaya pengadilan terkait dengan proses pengesahan hakim atas kematian orang yang dicintai.

they are often used for the sole purpose of avoiding probate as an inexpensive substitute for more comprehensive planning.
mereka sering digunakan untuk tujuan tunggal menghindari wasiat sebagai pengganti murah untuk perencanaan yang lebih komprehensif.

Probate lawyers can be hired in situations where you have a will
Pengacara Probate dapat disewa dalam situasi di mana Anda memiliki kemauan dan juga dalam situasi

If the will is ruled invalid in probate, then inheritance will occur under the laws of intestacy
Apabila wasiat dinyatakan tidak sah dalam probata, maka pewarisan dijalankan menurut undang-undang kematian tanpa wasiat

Once the deceased have debts to be cared for then there are chances they would be carried out by selling off of the assets in probate.
Ketika Almarhum memiliki hutang untuk dijaga maka ada kemungkinan bahwa mereka akan dilakukan dengan menjual aset dalam surat wasiat.

the assets will be distributed according to the laws of the state in which the probate takes place.
aset akan didistribusikan sesuai dengan hukum negara di mana surat pengesahan berlangsung.

of the first partner, it avoids probate.
kematian pasangan pertama, ia menghindari pengesahan hakim.

financial planner, or probate lawyer to weigh the pros
atau pengacara wasiat untuk mempertimbangkan pro

Probate is that pricey attorney-fee intensive procedure you have to endure if you do not have a living trust in California.
Probate adalah proses intensif biaya pengacara yang mahal yang harus Anda hadapi jika Anda tidak memiliki kepercayaan yang hidup di California.

then there are chances which they would be carried out by selling from the assets in probate.
dijaga maka ada kemungkinan bahwa mereka akan dilakukan dengan menjual aset dalam surat wasiat.

in which case witness testimony may be forgone during probate.
oleh itu testimoni saksi dapat diabaikan ketika menjalankan probata.

Encouragingly, before the trial of Hammer of Thor is the fact that the producer uses 2 probate agents as a foundation: based on.
Yang menggembirakan, sebelum persidangan Hammer of Thor adalah fakta bahwa produsen menggunakan 2 agen pengesahan hakim sebagai dasar: berdasarkan.

Probate sales are properties being sold by a probate court because the owner did not have a will
Probate sales adalah properti yang dijual oleh pengadilan pengesahan hakim karena pemiliknya tidak memiliki surat wasiat

then there are chances that they would be carried out by selling off of the assets in probate.
dijaga maka ada kemungkinan bahwa mereka akan dilakukan dengan menjual aset dalam surat wasiat.

Once you have received the Grant of Probate, you can continue with gathering in the assets
Setelah Anda menerima Grant of Probate, Anda dapat melanjutkan pengumpulan aset

It's important to note that the accounts which use designated beneficiaries to avoid probate and are not subject to public disclosure.
Penting untuk dicatat bahwa akun-akun yang menggunakan penerima manfaat yang ditunjuk menghindari surat wasiat dan tidak tunduk pada pengungkapan publik.