PROBATE in Swedish translation

• probate
• bouppteckning
• skifterätt
• probat
• testamentsbevakning
• testamentet
• den probate
• progen
• arvsdomare

Examples of using Probate in English and their translations into Swedish

Me and her… kind of hit it off during the probate, you know?
Jag och henne… vi blev snabbt goda vänner under bouppteckning, du vet?

He has been in the probate genealogy profession since 1990.
Han har varit i probate släktforskning sedan 1990.

Finders International- promoting honesty& integrity in international probate genealogy.
Finders International- främja ärlighet och integritet i internationell probate släktforskning.

The changing face of probate genealogy.
Det föränderliga ansiktet i probate genealogi.

In brief, a reseal is a fast-track form of Grant of Probate.
I korthet är en återförsäljning en snabb form av Grant of Probate.

When an estate is in probate, we need to establish guardianship.
Under testamentsbevakningen måste vi fastställa förmyndare åt barnen.

Probate, testament and inheritance cases are also part of our expertise.
Bouppteckningar och arvskiften ingår också i vår kompetens.

I just need a specialist in probate.
Jag behöver en specialist på testamenten.

Probate property services company you have appointed.
Probate property services företag du har utsett.

Probate genealogy has become a fiercely competitive business.
Probate genealogi har blivit ett starkt konkurrenskraftigt företag.

Probate and administration is not a notably dynamic area of law by any means.
Probat och administration är inte ett särskilt dynamiskt rättsområde på något sätt.

Probate valuation‘simplifies process.
Probate värdering"förenklar processen.

A Grant of Probate refers to testate estates.
En beviljande av probat avser testatbostäder.

This and the spike in probate applications had caused the backlog.
Detta och ökningen i skiftande ansökningar hade orsakat orderstocken.

When instructing a probate genealogist it is not just about the fees.
När du instruerar en probate genealogist handlar det inte bara om avgifterna.

The RNLI estimates changes to probate fees will cost it £400,000 a year.
RNLI uppskattar ändras till provisoriska avgifter kommer att kosta det £ 400, 000 per år.

Advice is free and probate genealogists will be keen to provide it.
Rådgivning är gratis och probate genealoger kommer att vara angelägna om att tillhandahålla det.

Seeking the advice of your probate solicitor would be a good first step.
Att söka råd från din skiftande advokat skulle vara ett bra första steg.

Heir hunters, or probate genealogists, are experts in this field.
Erfaren jägare, eller probate genealogists, är experter på detta område.

Estates that are worth less than £50,000 would not pay any probate fees.
Estater som är mindre än £ 50, 000 skulle inte betala några provisoriska avgifter.