SHADOWED in Indonesian translation

• membayangi
• gelap
• shadowed
• dibayangi
• bayangan
• berbayang

Examples of using Shadowed in English and their translations into Indonesian

The British pound shadowed the German mark leading up to the 1990s, even though the two countries were very different economically.
Pada tahun 1990 an, pound Inggris bergerak membayangi Mark Jerman, meskipun kedua negara itu sangat berbeda secara ekonomi.

so we can only see the shadowed side.
kita hanya bisa melihat sisi gelap.

Nadal began the tournament shadowed by questions about how long his body could withstand the rigors of a hardcourt Grand Slam event.
Nadal memulai turnamen yang dibayangi pertanyaan tentang berapa lama tubuhnya bisa bertahan menghadapi kerasnya acara Grand Slam lapangan keras.

The binomial name Sciurus carolinensis loosely can be translated as“shadowed tail of the Carolinas”, referring to the rodents' appearance
Nama binomial Sciurus carolinensis longgar dapat diterjemahkan sebagai" ekor bayangan Carolinas", merujuk kepada penampilan tikus

I had one lover who insisted I shadowed the holiday he was having with his wife
Saya punya satu kekasih yang bersikeras bahwa saya membayangi liburan yang dia alami bersama istri

a temperature around 20 C, which in nature would correspond to a shadowed tropical environment, e.g. below a forest canopy.
di alam akan sesuai dengan lingkungan tropis yang gelap, misalnya di bawah kanopi hutan.

Comber and Barth shadowed Neimat through brain surgeries to understand how their device would work in practice.
Comber dan Barth dibayangi Neimat melalui operasi otak untuk memahami bagaimana perangkat mereka akan bekerja dalam praktek.

Scientists estimate that temperatures in permanently shadowed craters at the Moon's poles do not rise above -157C(-250F).
Para ilmuwan pun memperkirakan, suhu di kawah bayangan permanen di kutub Bulan tidak naik di atas- 157 C(- 250 F).

Even in less optimal environments where documents may be dark or shadowed, Tiny Scanner automatically enhances the quality of the scan to make it industrial worthy.
Bahkan di lingkungan yang kurang optimal di mana dokumen mungkin gelap atau berbayang, Tiny Scanner otomatis meningkatkan kualitas scan untuk membuatnya lebih layak baca.

Previously, Fang Xingjian had shadowed them day and night,
Sebelumnya, Fang Xingjian telah membayangi siang dan malam,

If the orientation of the Moon has changed, then the locations of the shadowed regions will also have changed," the researchers write.
Jika orientasi Bulan telah berubah, maka lokasi dari daerah gelap juga akan berubah, tulis para peneliti.

The move is seen by many analysts to be shadowed by the political atmosphere in the Gulf region following a Saudi-led blockade on Qatar since mid-2017.
Langkah itu, menurut banyak analis, akan dibayangi atmosfer politik di kawasan Teluk setelah blokade yang dipimpin Arab Saudi terhadap Qatar sejak pertengahan 2017.

The actual puppeteers behind the scenes were the shadowed creatures, having the power to crush anything in their way.
Dalang-dalang asli yang berada di balik layar adalah para mahluk bayangan, yang memiliki kekuatan untuk menghancurkan apapun yang ada di depan mereka.

China-4301 Chinese Coast Guard vessel shadowed KRI Usman Harun-359 shining spotlights on its deck when our patrol vessel approached the Chinese trawler vessel.
Kapal Coast Guard China-4301 membayangi KRI Usman Harun-359 dengan menggunakan lampu sorot ke anjungan saat melaksanakan patroli mendekati kapal nelayan pukat China.

The sunward side is heated to 250 degrees F(121 C), while the shadowed side plunges to minus 250 degrees F(-157 C).
Sisi matahari dipanaskan hingga 250 derajat F( 121 C), sedangkan sisi gelap jatuh ke minus 250 derajat F(- 157 C).

rush to the office shadowed by the fear of being late
bergegas menuju kantor dengan dibayangi ketakutan akan terlambat

Off the coast of South Africa this huge shoal of sardines is shadowed by a ragged tooth shark.
Lepas pantai Afrika Selatan, ini kawanan besar sarden adalah bayangan oleh compang-camping- gigi hiu.

Moller and his wingman Maj. Krister Sjöberg shadowed the Blackbird for about five minutes at a distance of about 30 meters.
Moller dan pilot sayapnya Krister Sjöberg membayangi Blackbird selama sekitar lima menit pada jarak sekitar 30 meter.

you run the risk of being over shadowed by your competition, so don't be idle,
Anda menjalankan resiko yang lebih dibayangi pesaing Anda, jadi jangan menganggur, mereka keluar

they constructed their new homes amidst the verdant trees and shadowed hills at Hyjal's base.
mereka membangun rumah baru mereka di tengah-tengah pepohonan hijau dan bayangan Hyjal perbukitan di basis.