SHADOWED in Slovenian translation

• zasenčene
• senco
• zasenčeno
• shadowed

Examples of using Shadowed in English and their translations into Slovenian

reflectivity makes some parts of the shadowed side nearly the photographic negative of the sunlit side,
odboj nekatere dele zasenčene strani skoraj kot fotografski negativ od Sonca osvetljene strani,

s/he will never be shadowed by age/psychological level/gender and can bypass these
s/ on nikoli ne bo senco starosti/ psihološki ravni/ spol

astroimager Jerry Lodriguss offers this view of the inspiring celestial event with the shadowed Moon accompanied by wandering planet Saturn at the left,
je ujel svetlobo Lune v mrku in posnel ta nebesni dogodek z zasenčeno Luno v spremstvu potujočega planeta Saturna na levi

NASA aimed cameras from the Cassini spacecraft right at Saturn's rings as the robotic explorer passed from the sunlit side of the rings to the shadowed side.
vesoljskega plovila Cassini natanko na Saturnove prstane medtem, ko je robotizirani raziskovalec potoval iz osvetljenega dela prstanov v zasenčeno stran.

That shadowed part of the Moon, with hints of the smooth, dark lunar seas
Ta zasenčen del Lune z nežnimi obrisi temnih lunarnih morij(ali maria)

The rhythmical paired columns form a shadowed colonnade with a central pedimented triumphal arch entrance raised on a high,
Zdaj Perrultovi ritmični parni stebri tvorijo senčeno kolonado z osrednjim visokim triumfalnim lokom na vhodu pod pedimentom,

The Ordos Desert is rain shadowed by mountain chains including the Kara-naryn-ula,
Puščava Ordos je v padavinski senci gorskih verig, vključno s Kara-naryn-ula,

Employers might look for candidates who have performed in a leadership capacity in a campus setting or those who have shadowed another adviser, suggests Adrienne Bishop McMahan,
Delodajalci bodo morda iskali kandidate, ki so v kampusu opravljali vodilno funkcijo, ali tiste, ki so zasenčili drugega svetovalca, predlaga Adrienne Bishop McMahan,

even those brand-named HDD media players are easy to be shadowed by the large area of TV
blagovno znamko, imenom HDD multimedijski predvajalniki so enostavne za senco mu veliko površino izdelkov,

parts of Utah are rain shadowed.
dele Utaha, so v padavinski senci.

thus created magical new worlds in which materiality intertwines with their coloured shadowed dematerialisation.
tako ustvaril čarobne nove svetove, v katerih se prepleta materialnost z njihovo barvno osenčeno dematerializacijo.

arched openings, some of which are shadowed, while those in the small belfries are open to the sky.
od katerih so nekatere zasenčene, medtem ko so tiste v majhnih zvonastih zaključkih odprte v nebo.

Shadow Kings registration will be necessary to start the process of gameplay.
Registracija senci Kings bo treba začeti proces igranja.

You can even see the shadow as you land at Larnaca Airport!
Vidite lahko celo senci, kot ste zemljišča, na Larnaka!

Can't you see the shadow of my finger above us?
Kaj ne vidiš sence mojega prsta nad nama?

Game of shadows on the planet, doesn't work anymore.
Igra z senco na planetu ne deluje več.

Add black shadows on the pencil shade
Na senco svinčnika dodajte črne sence

You can't outrun your shadow.
Da svoji senci ne moreš ubežati.

The color of your shadow should never be the same color as your eyes.
Senčilo za veke ne sme biti iste barve kot oči.

This shadow colored hue is a color that really benefits from being well lit.
Ta senčni barvni odtenek je barva, ki ima resnično koristi od dobre osvetljenosti.