SHALL DECLARE in Indonesian translation

• akan menyatakan
• harus menyatakan
• akan mendeklarasikan
• akan memberitakan
• berkata
• umumkan
• wajib menyatakan

Examples of using Shall declare in English and their translations into Indonesian

Unto Us is their return, and We shall declare unto them that which they have worked.
Hanya kepada Kami-lah mereka kembali, lalu Kami beritakan kepada mereka apa yang telah mereka kerjakan.

the law of God, will measure the character of every man and condemn all whom this unerring test shall declare wanting.
akan mengukur tabiat setiap orang, dan menghukum semua mereka yang dinyatakan kurang oleh batu ujian yang tak pernah salah ini.

the fish of the sea shall declare to you.
ikan-ikan di laut pun akan bercerita kepadamu.

advocates have completed their submissions of the case, the President shall declare the hearing closed.
pendukung telah menyelesaikan presentasi mereka dari kasus tersebut, Presiden menyatakan sidang ditutup.

advocates have completed their presentation of the case, the President shall declare the hearing closed.
pendukung telah menyelesaikan presentasi mereka dari kasus tersebut, Presiden menyatakan sidang ditutup.

the arbiter shall declare the game drawn.
arbiter wajib menyatakan permainan ditarik.

He shall declare the game drawn if he agrees that the opponent of the player whose flag has fallen cannot win by normal means,
Ia akan menyatakan permainan diambil jika dia setuju bahwa posisi akhir tidak dapat dimenangkan dengan cara normal, atau bahwa lawan itu tidak melakukan upaya cukup

He shall declare the game drawn if he agrees that the final position cannot be won by normal means,
Ia akan menyatakan permainan diambil jika dia setuju bahwa posisi akhir tidak dapat dimenangkan dengan cara normal,

if a lion kill it, the herdsman shall declare his innocence before God,
singa membunuh itu, gembala harus menyatakan tidak bersalah di hadapan Tuhan,

win by normal means, then he shall declare the game drawn.
menang dengan cara normal, maka ia akan menyatakan permainan ditarik.

shall be for me sufficient,"> that a marble stone shall declare that a queen, having reigned such a time, lived
sebuah batu marmer akan mendeklarasikan bahwa seorang ratu, yang telah berkuasa begitu lama,

the regional economic integration organizations referred to in Article 27 shall declare the extent of their competence with respect to the matters governed by this Convention.
persetujuan atau aksesi mereka, organisasi integrasi ekonomi regional harus menyatakan sejauh mana kompetensi mereka berkenaan dengan hal-hal yang diatur oleh Protokol ini.

said: I, even I, shall declare unto you the interpretation thereof;
beberapa waktu lamanya:" Aku akan memberitakan kepadamu tentang( orang

win by normal means, then he shall declare the game drawn.
menang dengan cara normal, maka ia akan menyatakan permainan ditarik.

the Chairman shall immediately notify the Secretary‑General of the United Nations, who shall declare the seat vacant from the date of death
Ketua harus segera memberitahukan Sekretaris Jenderal Perserikatan Bangsa-Bangsa, yang akan mendeklarasikan kursi kosong sejak tanggal meninggalnya

wicked in the church, God“will send… them unto the nations,” where“they shall declare” His“glory among the Gentiles.
Allah" akan mengutus mereka kepada segala bangsa," dimana" mereka akan memberitakan" kemuliaan-Nya di antara orang-orang Kapir.

resignation of a member of the Commission, the Chairman shall immediately inform the Secretary General who shall declare the seat vacant from the date of the death
Ketua harus segera memberitahu Sekretaris Jenderal Perserikatan Bangsa-Bangsa yang akan menyatakan kursi kosong sejak tanggal meninggalnya

win by normal means, then he shall declare the game drawn.
menang dengan cara normal, maka ia akan menyatakan permainan ditarik.

resignation of a member of the Commission, the Chairman of the Commission shall immediately inform the Secretary General of the Organization of African Unity, who shall declare the seat vacant from the date of death
pengunduran diri anggota Komite, Ketua harus segera memberitahu Sekretaris Jenderal Perserikatan Bangsa-Bangsa yang akan menyatakan kursi kosong sejak tanggal meninggalnya

(b)Shall declare illegal and prohibit organizations,
( b) hendaknya menyatakan sebagai organisasi-organisasi liar