SOME OBSERVERS in Indonesian translation

• beberapa pengamat
• sejumlah pengamat
• sebagian pengamat
• sesetengah pemerhati
• beberapa pemerhati
• banyak pengamat
• sejumlah pemantau

Examples of using Some observers in English and their translations into Indonesian

the legitimacy of which has been debated by some observers.
melalui jajak pendapat yang legitimasinya dipertanyakan oleh sejumlah pemantau.

Some observers fear the conflict,
Sejumlah pengamat khawatir kemelut itu,

Some observers have noticed that, when Trump was hosting"The Apprentice",
Sebagian pengamat memperhatikan bahwa, ketika Trump tampil di acara TV" The Apprentice",

following a UN-supervised Act of Free Choice, the legitimacy of which has been debated by some observers.
disebut Penentuan Pendapat Rakyat PEPERA, yang legitimasinya dipertanyakan oleh sejumlah pemantau.

Some observers even say WhatsApp
Sejumlah pengamat bahkan menyampaikan WhatsApp

Some observers fear that this clash could signal a new
Sebagian pengamat khawatir bentrokan ini mengisyaratkan tahap baru

Worldwide, some observers believe a reasonable estimate of Scientology's core practicing membership ranges between 100,000 and 200,000.
Secara global, sejumlah pengamat mempercayai bahwa orang-orang yang menganut Scientology secara total hanya berkisar antara 100 ribu hingga 200 ribu orang.

Some observers have predicted that the new Standing Committee will be reduced to seven members from nine.
Sebagian pengamat memperkirakan, anggota Komite Tetap baru itu akan dikurangi, dari sembilan menjadi tujuh.

In the wake of the deadly attack, some observers have asked whether Saudi Arabia
Sejumlah pengamat mengemukakan pertanyaan setelah terjadinya serangan terakhir, apakah Arab Saudi

The social science approach is particularly appropriate in the case of a crisis that, at least to some observers, has reached“epidemic” proportions.
Pendekatan ilmu sosial sangat tepat dalam kasus krisis yang, setidaknya bagi sebagian pengamat, telah mencapai proporsi" epidemi".

But some observers say Foshee's early release was tied to the Asia-Pacific Economic Cooperation meeting taking place in Hanoi.
Tetapi menurut sejumlah pengamat pembebasan dini Foshee berkait dengan pertemuan Kerjasama Ekonomi Asia-Pasifik yang berlangsung di Hanoi.

In a statement, May's spokesman downplayed what some observers interpreted as a slight against the British leader.
Dalam suatu pernyataan, juru bicara May tidak menganggap penting apa yang ditafsirkan sebagian pengamat sebagai penghinaan terhadap pemimpin Inggris itu.

For some observers her downfall says as much about the direction of Thailand's monarchy as it does about her alleged offences.
Bagi sejumlah pengamat, kejatuhannya mewakili arah monarki Thailand di samping dugaan pelanggaran yang ia lakukan.

The Sinaloa cartel is led by Joaquin"El Chapo" Guzman, who some observers say has become the most powerful organized crime leader in Mexico.
Kartel Sinaloa dipimpin Joa- quin" El Chapo" Guzman, yang menurut sebagian pengamat te- lah menjadi pemimpin kejahatan terorganisasi paling berkuasa di Meksiko.

Some observers fear the conflict,
Sejumlah pengamat khawatir kemelut itu,

The announcement was met with dismay by some observers in Afghanistan, where there was a widespread belief that a foreign presence was likely to continue for up to a decade.
Pengumuman itu disambut dengan kekecewaan oleh sejumlah pengamat di Afghanistan, di mana ada keyakinan yang meluas bahwa kehadiran asing tersebut akan berlanjut hingga satu dekade.

But the country's involvement in the project could cause concerns about it being seen as encouraging an arms race between major powers, some observers said.
Tetapi keterlibatan Jepang dalam proyek tersebut dapat menyebabkan kekhawatiran tentang hal lain yang dilihat sebagai langkah pendorong atas perlombaan senjata antara kekuatan besar, menurut sejumlah pengamat.

On 26 September 2005, he had a friendly discussion about Catholic theology over dinner with Pope Benedict XVI, surprising some observers.
Pada 26 September 2005 ia terlibat dalam suatu diskusi bersahabat tentang teologi Katolik dalam sebuah makan malam bersama Paus Benediktus XVI-- sesuatu yang mengejutkan sejumlah pengamat.

Still, according to some observers, they were designed on the basis of obsolete foreign models.
Namun, menurut beberapa pengamat, beberapa pesawat itu dirancang atas dasar model asing yang sudah usang.

Some observers have questioned whether the connection will affect the reporting on Mr Trump by NBC's news division.
Beberapa pihak mempertanyakan apakah hal tersebut akan mempengaruhi peliputan divisi berita Stasiun TV NBC tentang Trump.