SPLINTERED in Indonesian translation

• terpecah
• serpihan
• splintered
• pecah
• terpecah-pecah
• memecah

Examples of using Splintered in English and their translations into Indonesian

Although the order once splintered, reconciliation was realized
Meskipun pesanan sekali pecah, rekonsiliasi disadari

around Constantinople while the remaining empire splintered into a number of Byzantine successor states,
sisa kekaisaran terpecah menjadi beberapa negara penerus Byzantine seperti Nicaea,

the war also splintered the spirit of pan-German unity:
perang ini juga memecah semangat persatuan pan-Jerman:

Peters has often found cut marks and splintered edges on them- signs that the animals from which they came were butchered and cooked.
Peters telah sering menemukan tanda potong dan ujungnya ada tanda pecah pada mereka bahwa binatang dari mana mereka datang dibantai dan dimasak.

These reveal that Voldemort's soul is splintered into a series of horcruxes,
Ini mengungkapkan itu jiwa Voldemort terpecah-pecah menjadi serangkaian horcruxes,

Since it's not, we're most likely dealing with a splintered tribe or remnants which are gathered under a strong individual.
Karena tidak, kita kemungkinan besar berurusan dengan suku yang terpecah atau sisa-sisa yang berkumpul di bawah individu yang kuat.

Now splintered, they must face a new threat in Red Axis,
Sekarang pecah, mereka harus menghadapi ancaman baru di Red Axis,

They have captured more than 80 per cent of the former opposition and have splintered the remaining territory into three sections,
Mereka telah menguasai lebih dari 80 persen bekas wilayah oposisi dan telah memecah wilayah yang tersisa menjadi tiga bagian,

As a result of nationalism, the Islamic Khilafah splintered into small countries
Akibat nasionalisme, Khalifah Islam terpecah-pecah menjadi negara-negara kecil

around Constantinople while the remaining empire splintered into a number of Greek successor states,
kekaisaran yang tersisa terpecah menjadi sejumlah negara penerus Bizantium,

through the strut and came away with a palmful of splintered pulp, leaving the shape of my fingers carved into the remaining wood.
datang pergi dengan sebuah palmful dari pulp pecah, meninggalkan bentuk terukir jemariku tersisa kayu.

have splintered into numerous factions.
telah terpecah-pecah menjadi berbagai faksi.

around Constantinople while the remaining empire splintered into a number of Byzantine successor states,
kekaisaran yang tersisa terpecah menjadi sejumlah negara penerus Bizantium,

comforting their father as their little brother kicked around the charred and splintered remains of the gates.
menghibur ayah mereka sebagai saudara kecil mereka menendang sekitar hangus dan sisa-sisa pecah dari gerbang.

Picasso shattered our most primal understanding of the world with his fractured faces and splintered perspectives.
Picasso menghancurkan pemahaman dasar kita tentang dunia dengan lukisan wajah berkeping-keping dan sudut pandang terpecah-pecah.

May those of us who follow Jesus do all in our power to bring unity to a church splintered by sin.
Semoga, kita semua yang menjadi pengikut Yesus melakukan segala sesuatunya dalam kekuatan kita untuk membawa kesatuan kepada gereja yang terpecah oleh dosa.

diplomats say has loose links to two other al-Qaeda-aligned groups in Africa, has splintered into other groups as well.
jaringan Boko Haram yang memiliki hubungan kuat dengan dua kelompok al-Qaeda lainnya di Afrika telah pecah menjadi kelompok-kelompok lain juga.

Any attempt to impose a lasting ceasefire will be hard to enforce because of the splintered nature of Libya's military coalitions.
Setiap upaya untuk memaksakan gencatan senjata yang langgeng akan sulit ditegakkan karena sifat koalisi militer Libya yang terpecah-pecah.

their partnership eventually splintered.
kemitraan mereka akhirnya terpecah.

leaving Rome splintered in the face of a continuous front of enemies.
meninggalkan Roma pecah dalam menghadapi depan terus menerus musuh.