Examples of using The decrees in English and their translations into Indonesian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
When the bishops who had signed the decrees of reunion came back,
to accompany Paul and Barnabas on their return to Antioch with the decrees of the council.
In the following months, however, the larger German states did not always accept the decrees and laws of the Central German Government
Namun, beberapa bulan sesudahnya, negara-negara Jerman yang besar tidak selalu menerima dekret dan undang-undang yang dikeluarkan oleh Pemerintahan Pusat JermanBasle) and the decrees of the Council of Trent Sess.
The decrees were published in the Greek Government Gazette on 8 March 1994 and 13 October 1998 respectively.
Dekret-dekret ini diterbiatkan dalam Lembaran Berita Pemerintah Yunani pada 8 Maret 1994 dan 13 Oktober 1998.The decrees published Friday also covered employment regulations that would expand work opportunities for women,
Dekrit yang diterbitkan juga mencakup peraturan ketenagakerjaan yang akan memperluas kesempatan kerja bagi perempuan,he nevertheless attended the conciliabulum of 712, in which the decrees of the Ecumenical Council were abolished.
ia menghadiri conciliabulum pada tahun 712, dimana keputusan dari Konsili Ekumenis dihapuskan.root associated with archery] the Israelites all the decrees the LORD has given them through Moses.”.
haruslah kamu dapat mengajarkan kepada orang Israel segala ketetapan yang telah difirmankan TUHAN kepada mereka dengan perantaraan Musa.".And all these men act contrary to the decrees of Caesar, saying that there is another king, Jesus.”.
Dan semua orang-orang ini bertindak bertentangan dengan ketetapan-ketetapan Kaisar, mengatakan bahwa ada seorang raja lain, Yesus.The decrees of an ecumenical council do not have obligatory force unless they have been approved by the Roman Pontiff together with the council fathers, confirmed by him, and promulgated at his order.
Dekret-dekret Konsili Ekumenis tidak mempunyai daya ikat, jika tidak disetujui oleh Paus bersama dengan para Bapa Konsili, dikukuhkan olehnya dan diundangkan atas perintahnya.The decrees by which the Pontifical Commission decides recourses may be challenged ad normam iuris before the Supreme Tribunal of the Apostolic Signatura.
Dekrit[ yang] olehnya Komisi Kepausan memutuskan permasalahan, dapat digugat[ secara] ad normam iuris di hadapan Pengadilan Agung Signatura Apostolik.who admitted the decrees of Nicaea, Ephesus, and Chalcedon;
yang mengakui keputusan Nicea, Efesus, dan Chalcedon;Ajaran otoritatif Gereja tentang topik ini diatur dalam ketetapan Konsili Lateran Keempat cap.they delivered the decrees to them to keep which had been ordained by the apostles and elders who were at Jerusalem.
Silas menyampaikan keputusan-keputusan yang diambil para rasul dan para penatua di Yerusalem dengan pesan.But if you[a] turn away and forsake the decrees and commands I have given you[b]
Namun, jika kamu berbalik dan meninggalkan ketetapan-ketetapan dan perintah-perintah yang telah Kuberikan kepadamuHow can we not admire the doctrinal expositions of the Decrees on the Most Holy Eucharist
Bagaimana kita tidak mengagumi penjelasan doktrinal dari Dekrit Ekaristi Maha Kudus dan Kurban Suci Misahukum-hukum alam sebagai keputusan dari Menjadi transendental baik.These are the decrees, the ordinances, and the teachings that The Lord gave,
( 46) Itulah ketetapan-ketetapan dan peraturan-peraturan serta hukum-hukum yang diberikan TUHAN,my servant- all the decrees and regulations that I gave him on Mount Sinai[d]
forgive Me because I never dare to go against the decrees of My Father.
Aku tidak pernah berani menentang keputusan-keputusan Bapa-Ku.
