THEREUPON in Indonesian translation

• kemudian
• maka
• lalu
• setelah itu
• tiba-tiba

Examples of using Thereupon in English and their translations into Indonesian

This Wronged One, thereupon, decided to arise,
Seseorang yang Disalahkan ini, kemudian, memutuskan untuk bangkit,

Thereupon, the drop fell at Raphael's feet
Setelah itu, setetes jatuh di kaki Raphael

Thereupon the angel below her cried out:"Grieve not,
Maka Jibril menyerunya dari tempat

Thereupon, Miharu's suddenly standing up as she started to walking back and forth in the room with a restless expression.
Setelah itu, Miharu tiba-tiba berdiri saat dia mulai berjalan mondar-mandir di ruangan dengan ekspresi gelisah.

Thereupon the physician had water brought to wash the king's feet,
Kemudian dokter membawa air untuk mencuci kaki sang raja,

Thereupon twelve fountains gushed out of the rock and each tribe knew their drinking place.
Lalu memancarlah daripadanya dua belas mata air. Sungguh tiap-tiap suku telah mengetahui tempat minumnya masing-masing.

Thereupon he called her from below her[saying,]‘Do not grieve!
Maka Jibril menyerunya dari tempat

Clasping their hand just like that while clearing her throat with a cute short「cough」, thereupon, Satsuki replied while gently shaking her head in denial.
Menggenggam tangan mereka begitu saja sambil berdehem dengan batuk pendek, setelah itu, Satsuki menjawab sambil dengan lembut menggelengkan kepalanya sebagai penyangkalan.

Thereupon he returned to Sicily,
Kemudian dia kembali ke Sisilia,

Thereupon they will call upon them, but they will not respond to their call;
Mereka lalu memanggilnya tetapi sekutu-sekutu itu tidak membalas seruan mereka dan Kami adakan

Thereupon Lot believed in him,
Maka Luth membenarkan( kenabian)

Thereupon Air Headquarters made arrangements for supplies to be dropped
Markas Air kemudian membuat pengaturan untuk persediaan akan turun

Thereupon, while giving a simple greeting of nodding to the others who was in this place,
Setelah itu, sembari memberi salam sederhana dengan mengangguk kepada orang lain

Thereupon they threw down their ropes
Lalu mereka melemparkan tali temali

Thereupon they pray to God, professing sincere devotion to
Maka mereka berdoa kepada Allah dengan mengikhlaskan ketaatan kepada-Nya semata-mata.(

Thereupon, without rising from his seat,
Setelah itu, tanpa bangkit dari tempat duduknya,

Thereupon the sorcery core embedded at the center of the cane shone,
Kemudian inti sihir yang tertanam di pusat tebu bersinar,

But they gave the lie to Our Signs, to all of them. Thereupon We seized them with the seizing of the Most Mighty, the Most Powerful.
Mereka mendustakan mukjizat Kami semuanya, lalu Kami azab mereka sebagai azab dari Yang Maha Perkasa lagi Maha Kuasa.

Thereupon Allah revealed:"It may be,
Maka Allah menurunkan ayat(

Thereupon he's clicking his lips a little,
Setelah itu dia mendecakkan sedikit bibirnya, setelah memastikan