Examples of using Thereupon in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Thereupon he had him unbound
Rồi ông nới dâyto go into Mexico, and thereupon into the United States.”- Our Lady of the Roses, June 18, 1987.
để đi vào Mexico, và liền sau đó vào Hoa Kỳ.”- Đức Mẹ Hoa Hồng, ngày 18 tháng 6 năm 1987.Thereupon… he felt a sensation like his heart was connected with Mio
But let every man take heed how he buildeth thereupon. 1 Corinthians 3:10.
Nhưng ai nấy phải cẩn thận về sự mình xây trên nền đó. 1 Cô rinh tô 3: 10.to go into Mexico, and thereupon into the United States.
để đi vào Mexico, và liền sau đó vào Hoa Kỳ.no defense on the merit against your claim, the Court may thereupon enter judgment in your favour.
Tòa án có thể Ngay sau đó nhập án có lợi cho bạn.He said:"According to the press, we almost married" And thereupon began to laugh hysterically.
Ông nói:" Theo báo chí, chúng tôi gần như kết hôn" Và Ngay sau đó bắt đầu cười điên dại.Her analysis was completed in 1922 and thereupon she presented the paper"Beating Fantasies and Daydreams"[12] to the Vienna Psychoanalytic Society, subsequently becoming a member.
Các phân tích của cô hoàn thành vào năm 1922 và sau đó cô xuất bản nghiên cứu" Nhịp đập của trí tưởng tượng và những mộng tưởng"[ 4] cô tham gia Hội Tâm lý học Vienna, và trở thành thành viên.Her analysis was completed in 1922 and thereupon she presented the paper"The Relation of Beating Fantasies to a Daydream" to the Vienna Psychoanalytical Society, subsequently becoming a member.
Các phân tích của cô hoàn thành vào năm 1922 và sau đó cô xuất bản nghiên cứu" Nhịp đập của trí tưởng tượng và những mộng tưởng"[ 4] cô tham gia Hội Tâm lý học Vienna, và trở thành thành viên.He thereupon approached Saburosuke Suzuki, who was responsible for iodine production, with the idea of creating a business
Do đó, ông đã tiếp cận với Saburosuke Suzuki- một nhà sản xuất I ốt,Thereupon the government asked the Protestant Dutch to lend them ships large enough to carry the heavy guns needed for bombarding the Catholic fortress.
Do vậy chính quyền đã phải yêu cầu người Hà Lan theo đạo Tin lành cho họ vay tàu đủ lớn chở được súng hạng nặng cần thiết để bắn phá pháo đài Ca- tô.Thereupon Hayashizaki finally arrived at the destiny where he will not only have the same contracted Diva but he will also wield the
Vậy thì Hayashizaki cũng đã đến được với định mệnh khi cậu ấy không chỉ có cùng Diva giao ướcThereupon We realized that that poor man had not been favored with a single drop of the ocean of true understanding,
Từ đó, Chúng Ta nhận thấy rằng con người tội nghiệp ấy không được ân ban giọt nướcSt. Catherine of Siena, that she dispossessed herself of all frivolous and unnecessary objects, and thereupon resolutely entered upon a life of heroic virtue.
không cần thiết, và ngay sau đó quyết tâm đi vào một cuộc sống nhân đức anh hùng.let every man take heed how he buildeth thereupon.
ai nấy phải cẩn thận về sự mình xây trên nền đó.Saller, who is a highly regarded scholar of classical Rome, thereupon became the head of Stanford's Confucius Institute, despite the stipulation in the Hanban guidelines that CI directors should“have
Saller, là một học giả đáng kính nể về thời cổ Rome, sau đó trở thành người đứng đầu viện Khổng Tử ở Stanford,a temporary character or is unable to continue the discharge of his duties, the Chairman of the Commission shall notify the Director-General and shall thereupon declare the seat of such member to be vacant.
Chủ tịch Ủy ban sẽ thông báo cho Tổng giám đốc và sau đó tuyên bố chỗ của thành viên index prices may differ substantially from prices available in the primary markets where commodities or contracts thereupon are traded,
có sẵn trong các thị trường sơ cấp nơi mà hàng hóa hoặc hợp đồng liền sau được giao dịch,on 26 August 1988, Kim and her siblings were abandoned by their mother at a young age; thereupon they were raised by their father
các anh chị em trong gia đình đã bị mẹ bỏ rơi từ nhỏ; Sau đó, họ được nuôi dưỡng bởi chaThereupon, he started singing.
