WHILE THE WORLD in Indonesian translation

• sementara world
• di saat dunia
• selagi dunia

Examples of using While the world in English and their translations into Indonesian

While the world argues about“moderate” and“radical” Islam,
Ketika dunia berdebat mengenai Islam moderat

While the world of football betting may seem like a complicated one,
Meskipun dunia taruhan sepakbola mungkin tampak rumit,

While the world grieves for the victims,
Tatkala dunia berduka untuk para korban,

While the world we live in is a beautiful world,
Meskipun dunia yang kita tinggali ini adalah dunia

While the world is being obsessed with fad diets
Dunia terobsesi dengan diet dan penurunan berat badan,

While the World Health Organization(WHO) predicts more than
Organisasi Kesehatan Dunia( WHO)

But eight years later, while the world has moved,
Namun delapan tahun kemudian, saat dunia telah berubah,

At midnight, while the world is asleep, India will wake up to life and freedom.
Pada stroke dari jam tengah malam, ketika dunia tidur, India terjaga akan hidup dan kebebasan.

While the world searches for a criminal mastermind responsible for this tragedy,
Saat dunia mencari otak kriminal yang bertanggung jawab dalam tragedi ini,

While the World Bank represents 188 countries,
Bank Dunia adalah sebuah organisasi

While the world was in chaos,
Ketika dunia berada dalam kekacauan,

The internet is a network of computers, while the World Wide Web is a bridge for accessing
Internet adalah jaringan komputer, sedangkan World Wide Web adalah jembatan

While the world produces enough food to feed everyone,
Dunia menghasilkan makanan

It has been said that while the world may not read its Bible,
Sudah disampaikan bahwa meskipun dunia mungkin tidak membaca Alkitab,

These are just five of many health-care workers at Kenema and beyond that died while the world waited and while we all worked,
Ini hanya 5 orang dari banyak pekerja medis di Kenema dan sekitarnya yang meninggal saat dunia hanya menunggu

estimated Indonesia oil reserves is only enough for 12 years, while the world for 54 years.
British Petroleum di 2012, diperkirakan cadangan minyak Indonesia hanya cukup untuk 12 tahun, sedangkan dunia untuk 54 tahun.

The Gospel says blessed are the poor, while the world says blessed are the rich.
Injil mengatakan yang berbahagia adalah orang miskin, sedangkan dunia mengatakan yang berbahagia adalah orang kaya.

We decided it was not the right time to announce a new product while the world was expressing tribute to Steve Jobs' passing," a Samsung spokesman said.
Kami memutuskan ini bukan waktu yang tepat untuk mengumumkan produk terbaru, ketika dunia berkabung untuk Steve Jobs, kata juru bicara Samsung.

The only question that you will be asked when you cross the waters of death is,‘What did you do while the world was burning?'”?
Satu-satunya pertanyaan yang akan ditanyakan ketika Anda menyeberangi perairan kematian adalah, Apa yang Anda lakukan saat dunia terbakar?

In Japan he became the second richest person according to Forbes magazine, while the world he is ranked 122.
Di Jepun ia menjadi orang kedua terkaya versi majalah Forbes, sedangkan di dunia ia menempati tangga ke 122.