ALLOCATES in Italian translation

• assegna
• stanzia
• alloca
• destina
• ripartisce
• attribuisce
• distribuisce
• ripartire
• assegni
• stanziano
• allocata

Examples of using Allocates in English and their translations into Italian

The Fiscal Year 2001 budget allocates $305 billion for military expenses
Il budget per l'Anno Fiscale 2001 destina 305 miliardi di dollari per le spese militari

Specifies how Hyper-V allocates resources to this virtual machine when more than one virtual machine is running
Specifica la modalità con cui Hyper-V alloca risorse alla macchina virtuale quando più macchine virtuali sono in esecuzione

 The court allocates the costs of the proceedings
 Il giudice ripartisce le spese processuali

The new joint action allocates EUR 17.4 million to the mission's budget in order to cover its operational needs from 1 December 2009 until 30 May 2010.
La nuova azione comune attribuisce 17,4 milioni di EUR al bilancio della missione per coprirne il fabbisogno operativo dal 1º dicembre 2009 fino al 30 maggio 2010.

The state law simplifies the procedures, allocates the funds, and decentralizes the responsibility of the entire reconstruction to Friuli Venezia Giulia Region.
La normativa statale semplifica le procedure, stanzia i finanziamenti, decentra la responsabilità dell'intera ricostruzione alla Regione Friuli Venezia Giulia.

The operator of the regulated market allocates human and financial resources that are adequate for the preparation
Il gestore del mercato regolamentato destina risorse umane e finanziarie adeguate alla preparazione

Morocco allocates approximately one fifth of its budget to education
Marocco alloca circa un quinto del suo bilancio all'istruzione

Allocates the impacts and benefits due to recycling equally between the producer using recycled material
Attribuisce gli impatti e i benefici dovuti al riciclaggio in parti uguali tra il produttore con materiali riciclati

Although the Windows operating system automatically allocates memory to your computer applications,
Anche se Windows distribuisce la memoria alle varie applicazioni, giochi

it is the State which allocates 8 x 1000 of personal income tax revenue(general taxation) the churches and eventually to himself.
è lo Stato che destina l'8 x 1000 del gettito IRPEF(fiscalità generale) alle Chiese ed eventualmente a se stesso.

the way we afford this is our school district allocates .03 percent of the general fund towards nutrition services.
il modo in cui ce lo permettiamo è con un distretto scolastico che stanzia lo 0,3 percento dei fondi generali a favore del servizio nutrizione.

pools the underlying resources and dynamically allocates them to applications running in virtual machines or containers.
aggrega in pool le risorse sottostanti e le alloca dinamicamente alla applicazioni eseguite sulle macchine virtuali o nei container.

The same Decision allocates to the ECB 8% of the total value of euro banknotes in circulation.
La medesima decisione attribuisce alla BCE l' 8 % dell' ammontare totale delle banconote in euro in circolazione.

The €565 million the EU Recovery Plan allocates to offshore wind energy projects will stimulate Europe's largest indigenous energy resource.
I 565 milioni di euro che il Piano di Ripresa dell'UE destina ai progetti di energia eolica in mare aperto stimoleranno la crescita della più grande risorsa energetica indigena d'Europa.

And the smart QoS intelligently allocates bandwidth to ensure smooth streaming, gaming, downloading
Il sistema QoS distribuisce in modo ottimizzato la larghezza di banda per supportare contemporaneamente

I welcome the European Investment Bank's proposal for a new package, which allocates EUR 30 billion in loans to SMEs.
Mi rallegro della proposta di un nuovo pacchetto avanzata dalla Banca europea per gli investimenti, che stanzia 30 miliardi di euro per prestiti alle PMI.

Mobility agency Movetia manages and allocates scholarships to the universities participating in the SEMP programme.
la mobilità Movetia gestisce ed alloca delle borse di studio alle università che partecipano al programma SEMP.

Allocates to the Member States the catch quotas in Greenland waters for 1991.
Ripartire fra gli Stati membri i contingenti di cattura nelle acque della Groenlandia per il 1991.

Cookies are a widespread technique that allocates an identification to the browser of the user of a WEBSITE which the user saves
I cookie sono una tecnica diffusa che attribuisce un identificativo al browser dell'utente di un SITO WEB,

CERF allocates $500,000 for regional logistics base in Uganda for ebola readiness and response.
Il CERF distribuisce 500.000 $ per la logistica regionale di base in Uganda per la preparazione e la risposta contro Ebola.