ALLOCATES in Slovak translation

• prideľuje
• alokuje
• vyčleňuje
• pridelí
• rozdeľuje
• vyhradí
• vyčlení
• priradí
• priraďuje
• prideľujú
• vyčlenil

Examples of using Allocates in English and their translations into Slovak

In Windows Server 2003 and Windows XP 32-bit, the system allocates desktop heap from a system-wide 48-megabyte(MB) buffer.
Windows Server 2003 a Windows XP 32-bitový systém vyhradí haldy skúsenosti s prácou s počítačom z vyrovnávacej pamäte systémových 48 megabajtov(MB).

AGP dynamically allocates the PC's normal RAM to store the screen image
AGP dynamicky alokuje pamäť počítača na ukladanie obrazu obrazovky

If the ground allocates the track, from where you will take off,
Ak ti ground pridelí dráhu, z ktorej budeš vzlietať,

The company focuses on quality and regularly allocates huge funds for the development
Spoločnosť sa zameriava na kvalitu a pravidelne vyčleňuje obrovské finančné prostriedky na vývoj

When either side wishes to open a new channel, it allocates a local number for the channel
Keď chce niektorá strana otvoriť kanál, tak najprv alokuje lokálne číslo kanálu

Article 1(1) allocates among the Member States the fishing opportunities established under the 2013 Protocol.
Článok 1 ods. 1 rozdeľuje rybolovné možnosti stanovené protokolom z roku 2013 medzi členské štáty.

This garbage collector allocates memory and then later frees memory to provide high performance on the system.
Tento smetiar vyhradí pamäť a potom neskôr uvoľní pamäte poskytovať vysoký výkon systému.

Then the bank allocates as much money for rehabilitation as necessary to bring its cases in order.
Potom banka pridelí toľko peňazí na rehabilitáciu, ako je potrebné, aby uviedla svoje prípady do poriadku.

The European Commission allocates significant sums for investments in energy efficiency,
Európska komisia vyčleňuje významné sumy na investície do energetickej účinnosti,

The average shopper here spends about 5 hours per week and allocates around 36% of their shopping budget to online shopping.
Priemerný zákazník tu trávi približne 5 hodín týždenne a vyčlení okolo 36% svojho rozpočtu na online nakupovanie.

For treatment, use the lacteal juice, which allocates the plant, the root(especially man-root or milkweed Pallas root).
Na ošetrenie používajte mliečny džús, ktorý priradí rastlinu, hlavne populárny je koreň(hlavne koreň koreňa alebo mliečny koreň Pallas).

For treatment, use the lacteal juice, which allocates the plant, the root(especially man-root or milkweed Pallas root).
Na ošetrenie používajte laktálnu šťavu, ktorá alokuje rastlinu, koreň(najmä koreň mužského koreňa alebo mliečneho koreňa).

is a computer system that allocates organs based on medical urgency
je počítačový systém ktorý rozdeľuje orgány do katetogórií na základe urgencie

This scheme allocates several data flows
Tento systém vyhradí viacerých tokov údajov

The EU Country Strategy for Somalia allocates more than EUR 212 million for the period 2008-2013, under the 10th European Development Fund.
Stratégia EÚ pre Somálsko, v rámci 10. európskeho rozvojového fondu, vyčleňuje vyše 212 miliónov EUR na obdobie rokov 2008 až 2013.

The page heap manager always allocates a new block during a reallocation
Manažér haldy stránky vždy alokuje nový blok počas prerozdelenie

divides PageRank equally and allocates $1 to each link.
rozdelí PageRank rovnako a pridelí 1$ každému spojeniu.

make their request to the Commission, which allocates the budget.
predložia svoju požiadavku Komisii, ktorá rozdeľuje rozpočet.

also advantageously allocates a site among neighbors.
ale tiež výhodne priradí lokalitu medzi susedov.

A new version of NetBT has been produced that automatically allocates more connection blocks as needed, in a configurable manner.
Nová verzia NetBT sa vyrobilo, aby automaticky vyhradí viac pripojenie blokov podľa potreby konfigurovateľné spôsobom.