ALLOCATES in Portuguese translation

• aloca
• atribui
• destina
• afecta
• repartir
• alocou
• concede
• reparte
• atribua
• afectar

Examples of using Allocates in English and their translations into Portuguese

Over time, the amount of space a snapshot allocates, constantly grows.
Ao longo do tempo, a quantidade de espaço alocada por um instantâneo cresce constantemente.

records your computer activity and allocates it to predefined projects.
registra sua atividade de computador e aloca-lo para projetos pré-definidos.

The independent European Research Council allocates EU funds to European or national research projects.
O independente Conselho Europeu de Investigação aloca fundos da UE para projetos de pesquisa europeus ou nacionais.

Italy allocates only 0.3% and Germany only 2.1%
a Itália atribui ao desenvolvimento apenas 0.3% do seu orçamento de ajuda,

The new version or the WHO, 2008, allocates these diseases to a separate chapter
A nova versão OMS, 2008 aloca essas doenças em um capítulo separado

European Commission allocates more than €350 million to major trans-European transport network projects.
Comissão Europeia atribui mais 350 milhões de euros a grandes projectos da rede transeuropeia de transportes.

The programme“Investing in people” allocates on average more than EUR 80 million per year to health.
O programa«Investir nas pessoas» destina, em média, mais de 80 milhões de euros à saúde, por ano.

The program in a Unix-like system that allocates machine resources
O programa em um sistema semelhante ao Unix que aloca recursos da máquina

Senate- sets general education and research policy, allocates teaching/scientific posts after approval by Ministry.
Senado- define a política geral para o ensino e para a investigação, atribui os postos de docência/científicos após aaprovação dos mesmos por parte do Ministério.

Separately allocates a dream book when lice have a child,
Separadamente aloca um livro de sonhos quando os piolhos têm um filho

The Dominican government allocates about $118,000 every month,
O governo dominicano destina cerca de US$ 118.000(R$ 272.500)

This text also allocates an equivalent amount to the areas affected by recent flooding in Portugal.
Este texto também afecta um montante equivalente às áreas afectadas pelas recentes inundações em Portugal.

the Governor allocates a portfolio of responsibilities to each Cabinet Minister.
o governador atribui uma carteira de responsabilidades a cada membro do Gabinete.

Allocates among the Member States the additional catch quotas granted by Sweden to the Community for 1992.
Repartir entre os Estados-membros as quotas de captura suplementares para 1992 concedidas pela Suécia à Comunidade.

The kernel allocates a new(but identical)
O núcleo aloca um novo(mas idêntico)

IEBS allocates a portion of its profits to the cooperation
IEBS destina uma parte de seus lucros para a cooperação

We cannot have more Europe for such limited funding in any of the areas to which the European Union allocates financial resources.
Não é possível termos mais Europa com um financiamento tão limitado nos domínios a que a União Europeia afecta recursos financeiros.

The same Decision allocates to the ECB 8% of the total value of euro banknotes in circulation.
A mesma decisão atribui ao BCE 8 % do valor total das notas de euro em circulação.

Allocates between Member States the additional 750 tonnes of catch quotas made available to the Community by Norway in 1992.
Repartir pelos Estados membros as 750 toneladas de capturas suplementares concedidas pela Noruega à Comunidade em 1992.

O post Conceição Sampaio allocates funds for the technological area of the Amazon apareceu primeiro em AM POST.
O post Conceição Sampaio destina recursos para a área tecnológica do Amazonas apareceu primeiro em AM POST.