APPLIED IN PRACTICE in Italian translation

• applicate nella pratica
• applicata concretamente
• di applicazione pratica
• applicata praticamente
• applicato nella pratica
• applicati nella pratica
• applicata nella pratica
• l' applicazione concreta
• declinato nella pratica

Examples of using Applied in practice in English and their translations into Italian

AutoForm-TryoutAssistant allows the evaluation of various modification scenarios before they are actually applied in practice.
AutoForm-TryoutAssistant consente la valutazione di diverse possibilità di modifica prima ancora che esse vengano applicate nella pratica.

Institutional liability has applied in practice, several examples were quoted by the authorities.
La responsabilità istituzionale è stata applicata nella pratica e le autorità ne hanno fornito diversi esempi.

It should also be pointed out that the above calculations are based on the assumption that the theoretical standards are effectively applied in practice.
Si noti che i calcoli di cui sopra si basano sul presupposto che gli standard teorici siano effettivamente applicati nella pratica.

he has magical skills are applied in practice.
ha abilità magiche sono applicate nella pratica.

The possibility opened up in a number of Member States does not necessarily mean that it is applied in practice.
Il fatto che in vari Stati membri esista questa possibilità non significa necessariamente che essa sia applicata nella pratica.

Development efforts in several fields will he required before the methods can be applied in practice.
Saranno necessarie azioni di sviluppo in vari campi prima che i metodi possano essere applicati nella pratica.

goats has progressed to such a stage that it can now be applied in practice.
i caprini ha raggiunto uno stadio tale da poter essere applicata nella pratica.

elements of solutions applied in practice.
di elementi di soluzione applicati nella pratica.

the ability to individually personalize products online are increasingly being applied in practice.
la capacità di personalizzare individualmente i prodotti online sono sempre più applicati nella pratica.

Over the period of almost four years during which this system has been applied in practice, it has largely proved its worth.
In linea di massima, possiamo affermare che, nei quasi quattro anni dacché tale sistema viene' concretamente applicato, esso ha dimostrato la sua validità.

must be applied in practice.
devono essere concretamente applicati.

the directive can be applied in practice.
la direttiva possa essere applicata in pratica.

The mere existence of legislation obviously does not mean that the solutions it affords are applied in practice.
La semplice esistenza di una legislazione non significa certamente che le soluzioni che essa esige siano imposte nella pratica.

The Internal Market can only work if its rules are correctly implemented by the Member States and effectively applied in practice.
Il mercato interno può funzionare soltanto se le sue norme sono correttamente attuate dagli Stati membri ed efficacemente applicate in pratica.

Therefore, at present we are not in a situation where this Regulation might be applied in practice.
Pertanto, noi non siamo attualmente in una situazione in cui il regolamento suddetto trova un'applicazione pratica.

this directive needs to be applied in practice.
questa direttiva deve essere applicata in concreto.

free access to rail infrastructures is not always fully applied in practice.
il libero accesso alle infrastrutture ferroviarie non viene sempre integralmente applicato nei fatti.

However, it is not possible to ascertain from the reports to what extent these provisions are being applied in practice.
Tuttavia, da queste relazioni, non è possibile accertare in che misura tali provvedimenti siano attuati concretamente.

Member States having chosen a general approach should ensure their laws can be applied in practice, impose manageable evidence requirements,
Gli Stati membri che hanno scelto un approccio generale dovrebbero assicurarsi che le loro leggi possano essere applicate nella pratica, impongano obblighi accettabili in materia di prova

I believe that this really is an area where the precautionary principle should be applied in practice, not of course as a rejection of GMOs
Ritengo che questo sia veramente un settore nel quale il principio cautelare debba essere declinato nella pratica, non certo come un no agli OGM,