APPLIED IN PRACTICE in Romanian translation

• aplicate în practică
• aplicată în practică
• aplicat în practică
• aplicarea în practică

Examples of using Applied in practice in English and their translations into Romanian

The band was derived from the rates applied in practice in Member States,
Acest interval a fost obținut din cotele aplicate efectiv de statele membre,

abdominal surgery is still applied in practice.
Intervenții chirurgicale abdominale Este incas aplicată version practică.

masters with the most modern IT solutions applied in practice.
masteranzilor cu cele mai moderne soluții IT, aplicate practic.

the law implemented in 2013 remains legally applied in practice.
legea pusă în aplicare legal din 2013 rămâne neaplicată în practică.

agreed on a common approach for identifying RLR and applied in practice criteria identified using GIS maps(geospatial data system).
convenirea asupra unei abordări unice pentru identificarea DRL și au aplicat în practică criteriile identificate, cu ajutorul hărților GIS(sistemul datelor geospațiale).

(ch) the provider shall ensure that manuals for maintenance of equipment shall be available, applied in practice and cover maintenance
(ch) furnizorul trebuie să asigure faptul că sunt disponibile manuale de întreținere a echipamentelor, că aceste manuale sunt aplicate în practică și că includ instrucțiuni de întreținere

H manuals for maintenance of aerodrome equipment shall be available, applied in practice and cover maintenance
H trebuie să fie disponibile și aplicate în practică manuale de întreținere a echipamentelor de aerodrom, care să cuprindă instrucțiuni de întreținere

the term of imprisonment provided for by such legislation is applied in practice.
pedeapsa privativă de libertate este aplicată în practică.

which could not be applied in practice without involving the interest group in the sphere of justice, are also eloquent.
care nu puteau fi aplicate în practică fără implicarea grupului de interese în sfera justiţiei.

whereas in other Member States the Code is applied in practice without being prescribed by law.
în timp ce în alte state membre acest cod este aplicat în practică fără a fi prevăzut de lege.

the manner in which it is applied in practice.
modul în care aceasta este aplicată în practică.

Innovation is also the fact that in Devil May Cry 4 there was a mode of practice that can be applied in practice as separate strikes
Inovarea este, de asemenea, faptul că, în Devil May Cry 4 nu a fost un mod de practică, care pot fi aplicate în practică în calitate de greve

Tudor Mesina, director of Centre RDA mentioned the importance of involving the Regional Working Group members in the development of this document for when it will be applied in practice to be useful and contain relevant information.
Tudor Meșina, directorul ADR Centru a ținut să menționeze importanța implicării membrilor Grupului de lucru regional în elaborea acestui document pentru ca atunci cînd acesta va fi aplicat în practică să fie unul util și să conțină informații relevante.

the term of imprisonment provided for by such legislation is applied in practice.
pedeapsa privativă de libertate este aplicată în practică.

that such sanctions are applied in practice.
aceste sancţiuni sunt aplicate în practică.

to provide detailed reports to the Commission on how the derogation is applied in practice, including the views of social partners.
să furnizeze Comisiei rapoarte detaliate privind modul în care derogarea este aplicată în practică, inclusiv opiniile partenerilor sociali.

easy to understand. All I learned was applied in practice even during this training.
iar tot ce am invatat a fost aplicat in practica chiar la training.

jointly discussed the criteria for identifying these roads; applied in practice the criteria identified using GIS maps(spatial data system)
au discutat în comun asupra criteriilor de identificarea acestor drumuri, au aplicat în practică criteriile identificate cu ajutorul hărților GIS(sistemul datelor geospațiale),

include detailed guidelines on all capacity allocation methodologies applied in practice and to ensure that congestion management mechanisms evolve in a manner compatible with the objectives of the internal market.
în special în sensul includerii de orientări detaliate cu privire la aplicarea în practică a metodologiilor de alocare a capacităţii şi în sensul garantării evoluţiei mecanismelor de management al congestionării într-un mod compatibil cu obiectivele pieţei interne.

Therefore, there needs to be a specific procedure, applied in practice, describing in what way
Prin urmare, trebuie să existe o procedură specifică, aplicată în practică, care să descrie în ce mod