ARTICULATING in Italian translation

• articolare
• articolazione
• esprimere
• snodato
• articolando
• articolato
• articola
• articolabili
• scandiscono

Examples of using Articulating in English and their translations into Italian

I'm having trouble articulating.
Ho problemi all'articolazione.

I'm having trouble articulating.
Ho difficoltà a articolare.

The capacities of evolution are very important with the four articulating tracks.
La capienza di sviluppo è molto importante con le quattro piste d'articolazione.

I have trouble articulating.
Ho difficoltà a articolare.

Ensure design capacity and flexibility in articulating processes.
Assicurare capacità di proge ttazione e flessibilità nella declinazione dei percorsi.

Francesca Zoboli aims at articulating and organically integrating the decoration project in space and environment.
Francesca Zoboli mira ad articolare e integrare organicamente il progetto decorativo all'ambiente e allo spazio.

This experience will invite the LVs into a process of understanding, articulating, participating and ultimately providing service
Questa esperienza inviterà i VL in un processo di comprensione, articolazione, partecipazione e, in ultima analisi,

then I thought articulating my damage might kill my ambition.
poi ho pensato… che esprimere il mio disagio potrebbe…- Oh,

the college of bishops have a crucial role in articulating matters of faith
il collegio dei vescovi hanno un ruolo cruciale nell'articolazione di argomenti di fede

The process of identifying and articulating two or three urgent challenges provided delegates with an opportunity to understand more completely the reality in different Regions.
Questo lavoro d'identificazione e di articolazione di due o tre sfide ha dato la possibilità ai delegati di comprendere meglio la realtà nelle diverse Regioni.

Its treatment of moral absolutes as"rules" articulating the demands of an"ideal" rather than binding moral duties on everyone in every situation5.
La trattazione degli assoluti morali come"regole" che scandiscono le esigenze di un"ideale", piuttosto che doveri morali vincolanti per tutti in ogni situazione5.

Articulating baby can be presented in multiple positions to represent difficult and routine deliveries.
Le articolazione del bambino permettono la presentazione dello stesso in più posizioni per rappresentare sia i parti di routine che quelli difficili;

Articulating IV Arm with replaceable skin andinfusible vein system allows peripheral intravenoustherapy
Il braccio IV articolato con pelle sostituibile e un sistema di vene infusibili permettono la terapia endovenosa periferica

A formal criterion articulating the idea of the relationship between the whole and the parts.
Un criterio formale, che articola la visione di una relazione fra intero e parte.

The Z®-135 boom came next- it was the first articulating super boom.
La piattaforma Z®-135 fu il passo successivo: la prima piattaforma Super Boom a braccio articolato.

anticipates the following[d] while articulating the[o].
anticipa quanto segue[d] mentre articola[o].

desk mount, or articulating arm.
supporto da scrivania o braccio articolato.

Alternative configurations of the sephirot are given by different schools in the historical development of Kabbalah, with each articulating different spiritual aspects.
Configurazioni alternative delle Sefirot sono date da scuole diverse nello sviluppo storico della Cabala, con ognuna che articola differenti aspetti spirituali.

The lounge collection features a smart articulating back that delighted people at the fair.
La collezione di divani lounge dispone di uno schienale articolato che ha deliziato i visitatori alla fiera.

The image of the threshold is conveyed by two twin towers that set up a virtual diaphragm providing the margin of the city by articulating its profile.
L'immagine della soglia è veicolata da due torri gemelle che configurano un diaframma virtuale che stabilisce il margine della città e ne articola il profilo.