ARTICULATING in Slovak translation

• artikulovať
• kĺbové
• artikulácie
• formulovať
• vyjadrovalo
• artikulovanie
• združovanie
• vyjadriť

Examples of using Articulating in English and their translations into Slovak

which forms a coating over two articulating bones and produces synovial fluid.
ktorá tvorí povlak na dvoch kĺbových kostiach a produkuje synoviálnu tekutinu.

difficulty concentrating or articulating words.
s ťažkosťami pri sústredení alebo artikulovaní slov.

by taking conscious control of the learning process, articulating and analyzing our behavior.
vedome prevezmeme kontrolu nad procesom učenia, vyjadrujeme a analyzujeme naše správanie.".

clearly and expressively articulating the words.
jasne a výrazne vyjadrovať slová.

It is designed with a new robust articulating frame equipped with a special large-diameter axial bearing,
Má koncepčne nový mohutný zlamovací rám vybavený špeciálnym axiálnym veľkopriemerovým ložiskom,

Whether one should live one's life"articulating the riddle of being," rather than"resolving" it by faith, remains a question.
Či človek má žiť svoj život skôr"vyjadrovaním hádanky bytia", ako jej"riešením" vierou, ostáva otázkou.

Start by articulating your bucket list- all the things you want to experience,
Začnite spísaním vlastného zoznamu želaní- všetkých vecí,

We're seeing elementary school girls- six, seven year olds- articulating adamant preferences for designer jeans that cost a hundred to a hundred and fifty dollars.
Vidíme dievčatá zo základných škôl- šesť, sedem ročné- vyslovujúce neústupčivé uprednostňovanie pre návrhárske džínsy ktoré stoja sto až stopäťdesiat dolárov.

The bridge position is ideal for articulating those lower notes
Postavenie mosta je ideálny pre formulovanie tie nižšie poznámky

I threw the recorder microphone, stood up, and articulating a well-deserved‘Go to Hell' I walked out.
Odhodila som mikrofón magnetofónu, postavila sa a vysloviac zaslúžené 'choď do pekla' som vypochodovala.

In this disease, children have difficulty articulating the speech as a whole,
V tejto chorobe majú deti ťažkosti s formulovaním reči ako celku,

A naturally articulating waist pad provides the user a greater range of motion,
Prirodzene artikulujúca sa pásová podložka, podporuje väčší rozsah pohybu pre užívateľa,

Oren, while articulating Israeli defense policy,
Oren, tým vyjadril izraelskú obrannú politiku,

In articulating its agenda, the Group of 21 will find a natural ally in global civil society.
G21 nájde pri formulovaní svojho programu v globálnej občianskej spoločnosti svojho prirodzeného spojenca.

But in the later 20th century claims to rights became the most common way of articulating struggles for social justice.
Storočí sa nároky na práva stali najbežnejšou cestou k artikulácii bojov za sociálnu spravodlivosť.

holistic response, articulating diplomatic action,
holistický prístup, skĺbujúci diplomatické kroky,

rear sections are articulating, manipulation of the various panels is swift and trouble-free.
zadné časti sú otočné, manipulácia s rozličnými panelmi je rýchla a bezproblémová.

are surrounded by a membrane called the synovial membrane which forms a capsule around the ends of the two articulating bones.
sú obklopené membránou nazývanou synoviálna membrána, ktorá vytvára púzdro okolo koncov dvoch artikulujúcich kostí.

injury that prevents articulating speech.
ktoré bránia vyjadreniu reči.

intellectual stature, of articulating the foundations for matters that actually came before him in time.
s takou svätosťou a intelektuálnou výškou, artikulovať základy niečoho, čo prišlo v čase vlastne ešte pred ním.