BASIC HUMAN RIGHTS in Italian translation

• diritti umani fondamentali
• diritti umani di base
• diritti fondamentali dell'uomo
• elementari diritti umani
• diritti umani basilari
• diritti umani essenziali
• diritti fondamentali dell' uomo
• diritti dell'uomo di base

Examples of using Basic human rights in English and their translations into Italian

the fact that today, in Chile, the basic human rights of indigenous and Chilean people are also being violated, without any doubt, does not seem to matter.
senza dubbio oggi in Cile si violano diritti umani essenziali dei popoli indigeni e del popolo cileno, e questo sembra non importare.

Respect basic human rights and be careful not to assist with acts that violate human rights..
Rispettare i diritti umani basilari e prestare attenzione a non favorire atti che violino i diritti umani..

To boycott Israel because the situation made the Palestinian people violates the most basic human rights and it must stop.
A boicottare Israele perché la situazione ha reso il popolo palestinese viola i più elementari diritti umani e deve fermarsi.

Another man from ENUSP gave a passionate plea for state support at the same time declaring that the mentally disabled needed and deserved basic human rights.
Un altro uomo da ENUSP ha dato un appassionato appello per il sostegno dello Stato, allo stesso tempo dichiarando che i disabili mentali diritti umani di base necessarie e meritato.

Israel has deprived 1.6 million people of their liberty and basic human rights.
più grande del mondo; Israele ha privato della libertà e dei diritti umani basilari 1,6 millioni di persone.

one of our basic human rights?
uno dei nostri diritti umani essenziali?

the children are guided in discussions about basic human rights, those of children and other special rights..
i bambini sono guidati in discussioni che riguardano i diritti umani di base, quelli dei bambini e altri diritti speciali.

Agenzia Fides- ASIA/PAKISTAN- Violation of basic human rights: kidnappings,
Agenzia Fides- ASIA/PAKISTAN- Violazione dei diritti fondamentali dell'uomo: rapimenti,

which lies at the heart of basic human rights.
che è al centro dei diritti umani basilari.

that gets off on denying basic human rights.
che nega i diritti umani basilari ai cittadini cinesi.

Despite the brutal aggression, crimes and violations of the most basic human rights, there is not one word of condemnation of Israel.
Nonostante le aggressioni, i crimini e le violazioni brutali dei più fondamentali diritti umani, non vi è una singola parola di condanna a Israele.

If Russia disregards basic human rights- and we have just heard of it doing so in Munich too- then that makes it a very problematic partner for the EU.
Se la Russia viola i diritti umani elementari- e abbiamo appena sentito che tale atteggiamento si è ripetuto a Monaco- per l'UE diventa un partner molto problematico.

Freedom to move is one of our most basic human rights and to be paralysed is to be alienated from one's most fundamental sense of self.
La libertà di muoversi è uno dei principali e basilari diritti umani e l'essere paralizzato significa perdere una parte importantissima della propria identità.

even today, some countries are denounced by Amnesty International for failure to respect the most basic human rights.
che ancora oggi alcuni paesi siano condannati da Amnesty International per il mancato rispetto dei più basilari diritti umani.

protection under the law and basic human rights have been abandoned in Zimbabwe for all elements of the population.
la tutela della legge e i fondamentali diritti umani non esistono più nello Zimbabwe per nessun settore della popolazione.

they are beginning to stand up for our basic human rights.
iniziano ad alzare la testa per i nostri basilari diritti umani.

forces that flout basic human rights.
forze che calpestano i fondamentali diritti umani.

is this just one of the basic human rights, the right to be happy?
si tratta solo di un diritto umano fondamentale, il diritto di essere felice?

It was obvious that Saddam was under the influence of drugs being given to him in blatant violation of basic human rights.
Saddam si trovava sotto ĺinfluenza di droghe che gli sono state somministrate in flagrante violazione dei basilari diritti umani.

All drugs policies should be based on the respect for the basic human rights as laid down in international agreements.
Tutte le politiche sulle droghe dovrebbero basarsi sul rispetto dei fondamentali diritti umani, come è stabilito negli accordi internazionali.