BASIC PRINCIPLE in Italian translation

• principio di base
• principio fondamentale
• principio basilare
• principio essenziale
• principio elementare
• principi fondamentali
• principi di base
• principi basilari
• principio di fondo
• in linea di principio

Examples of using Basic principle in English and their translations into Italian

It's the company's basic principle.
È il principio base dell'azienda.

Most of these medications work using the same basic principle;
La maggior parte di questi farmaci funziona con lo stesso principio di base;

sensors still operate under the same basic principle.
i sensori funzionano ancora con gli stessi principi base.

Muscle reactivation is its basic principle.
La riattivazione muscolare ne è il principio fondamentale.

you have to understand… the basic principle behind whatever you're making.
bisogna capire i suoi principi base.

One basic principle of the proposed directive is that the rate applying to non-commercial diesel fuel cannot be lower than that applying to commercial diesel fuel.
Un principio essenziale della presente proposta di direttiva è che l'aliquota applicabile al gasolio non professionale non può essere inferiore all'aliquota applicabile al gasolio professionale.

The basic principle of this administrative and jurisdictional procedure is to ensure that no aid is granted without the Commission's agree ment.
Il principio essenziale di tale dispositivo amministrativo e giurisdizionale è che nessun aiuto può esse re concesso senza l'autorizzazione della Commissione.

Let me underline again the basic principle according to which decisions on corporate restructuring are a prerogative of management,
Consentitemi di ribadire il principio elementare in base al quale le decisioni sulle ristrutturazioni societarie sono prerogativa

Funding must have limits, and a basic principle of democracy is that there should not be any accumulation of power.
I finanziamenti devono avere dei limiti e uno dei principi fondamentali della democrazia è che non vi sia un accumulo di potere.

The basic principle is that the Member State in which recognition is sought may not review the original judgment, which is the logical consequence of a double Convention.
Il principio essenziale è pertanto che nello Stato membro richiesto non possa procedersi al riesame della decisione originaria.

Article 9 contains the basic principle that the board of an offeree company may only take defensive measures after prior consultation of the general meeting of shareholders.
L'articolo 9 prevede il principio elementare secondo cui il consiglio di una società emittente può prendere misure di difesa solo previa consultazione con l'assemblea generale degli azionisti.

Confirms that a basic principle ruling the EU as a community of cultural values
Conferma che uno dei principi di base su cui si fonda l'Unione europea come comunità di valori

This means that the basic principle must be that the price should represent the real cost of the water used.
Ciò significa che il principio essenziale dovrà consistere nel pagamento del costo reale dell'acqua.

This confirms a basic principle of mass psychology:
Questo conferma un principio elementare della psicologia delle masse:

The relevant directive states that the basic principle of the special school is to assist pupils in their personal development and in social
L'orientamento attuale prevede che uno dei principi fondamentali delle scuole spe ciali sia di aiutare gli alunni nel loro sviluppo personale

One basic principle for the VAT treatment of goods, taxation following the
Per queste forniture occorre abbandonare uno dei principi basilari del regime IVA,

I am, indeed Brahman, the basic principle, from which the whole universe seems to have come.
Quindi Io Sono Brahman, il principio elementare dal quale sembra che provenga tutto l'universo.

While supporting the basic principle of the initiative, the Swiss government opposes the constitutional amendment put forward by the Greens.
Pur sostenendo i principi di base dell'iniziativa, il governo svizzero si oppone alla modifica costituzionale proposta dai Verdi.

A basic principle in spiritual practice is that we use these same resources to serve Him as part of our spiritual practice and grow spiritually.
Uno dei principi fondamentali della pratica spirituale è quello di utilizzare tali risorse mettendole al servizio di Dio come parte della nostra pratica spirituale e per crescere spiritualmente.

instead resides a basic principle.
risiede invece un principio essenziale.