BASIC PROGRAMME in Italian translation

• programma base

Examples of using Basic programme in English and their translations into Italian

Under the existing structure, teaching is organrzedinto 26 basic programmes that cover all branches ofworking life.
L'attuale struttura dell'istruzione professionale prevede 26 programmi di base che coprono tutti i settori professionali.

In eachof the 26 basic programmes, the first-year studiesconsistof the general
Il primo anno di tutti i 26 corsi di base prevede materie generali

We know that the Structural Fund regulations integrate the Community URBAN initiative into the basic programmes.
Sappiamo che i regolamenti relativi ai Fondi strutturali integrano l'iniziativa comunitaria URBAN nei programmi di base.

HHU's second largest faculty offers its approximately 6,500 students(winter semester 2011/12) ten basic programmes B.A.
Facoltà secondo più grande del HHU offre ai suoi circa 6,500 studenti(semestre invernale 2011/12) dieci programmi di base B.A.

fonts and BASIC programmes.
font e programmi BASIC.

Urban- are being integrated into the basic programmes of the European Union
URBAN- vengano integrate nei programmi principali dell' Unione europea

The total price includes the room rate and the LANS Med Basic programme.
Il prezzo totale è composto dal prezzo della camera e dal programma LANS Med Basic.

The basic programme of the visit will be completely adapted to your wishes.
Il programma di base sarà perfettamente adeguato ai vostri desideri.

In Spring 1981 the DGB held an extraordinary congress in Düsseldorf, at which it adopted a new Basic Programme to replace the previous programme dating from 1963.
Nella primavera del 1981 un congresso straordinario del DGB a Düsseldorf ha elaborato una nuova piattaforma programmatica che ha sostituito la precedente del 1963.

Mr President, Mr Fischer, I fully agree with your basic programme statements and they largely address long-standing concerns of Parliament's Group of the European Liberal, Democratic and Reformist Party.
Signor Presidente, signor Presidente del Consiglio Fischer, condivido senz'altro la sua dichiarazione programmatica; le sue affermazioni corrispondono in ampia misura a istanze da tempo sostenute da parte del gruppo dei liberali presente al Parlamento europeo.

targeted enhancement of that basic programme, for example through periodic sample surveys
completare in modo mirato tale pro gramma di base, ad esempio mediante rilevamenti periodici per campione

Frischenschlager(ELDR).-(DE) Mr President, Mr Fischer, I fully agree with your basic programme statements and they largely address longstanding concerns of Parliament's Group of the European Liberal, Democratic and Reformist Party.
Frischenschlager(ELDR).-(DE) Signor Presidente, signor Presidente del Consiglio Fischer, condivido senz'altro la sua dichiarazione programmatica; le sue affermazioni corrispondono in ampia misura a istanze da tempo sostenute da parte del gruppo dei liberali presente al Parlamento europeo.

Purpose of the common basic programme.
Scopo del programma base comune.

entrance tickets to the places of the festival as in the basic programme; j.
biglietti di ingresso nei luoghi del Festival come da programma base; j.

Personalized Programme Each band can request to take part in the basic programme or can request changes to it according to own needs.
Programma personalizzato Ogni gruppo musicale può chiedere di partecipare al programma base oppure richiedere variazioni ad esso secondo le proprie esigenze.

designed to secure optimum implementation of the basic programme.
progettate per attuare in modo ottimale il programma base.

Transformation of money from a necessary factor of production to a product of the real economy directed to implementation of the basic programme.
Passaggio della moneta da fattore produttivo necessario a prodotto solo dell'economia reale diretta ad attuare il programma base.

Legislative, government and public directive work needed for the full accomplishment of the common basic programme, equally divided between men and women;
Lavoro legislativo- governativo- direttivo pubblico, necessario per realizzare il Programma base comune a pieno, suddiviso tra donne e uomini in modo paritario;

Agree on the date for the formal, contemporaneous adoption of the common basic programme itself, and its estabilishment as immediately
Concordare la data nella quale fare proprio in modo formale contemporaneo il programma base comune stesso,

useful in exploration of the basic programme.
per approfondire il programma base.