CLOSE RELATIONS in Italian translation

• strette relazioni
• stretti rapporti
• stretti legami
• rapporti vicini
• parenti stretti
• strette correlazioni
• stretta relazione
• relazioni più strette

Examples of using Close relations in English and their translations into Italian

You(or your close relations) could be obliged(S)
Voi(o i vostri rapporti vicini) potreste essere(s)

In a Forestry Action Programme the Community should take into account both these international agreements and its close relations with many developing countries.
In un programma di azione forestale la Comunità dovrebbe tener conto sia di questi accordi internazionali sia dei suoi stretti legami con molti paesi in via di sviluppo.

The Union is not actually impartial on the issue of strengthening or not strengthening State-owned sectors in countries with which it has close relations.
In realtà l'Unione non assume un atteggiamento neutrale sull'eventualità di potenziare i settori pubblici dei paesi con cui intrattiene relazioni più strette.

The ECB is part of the institutional framework of the European Union( EU). It maintains close relations with the institutions and fora of the EU.
La BCE, in quanto parte dell' assetto istituzionale dell' Unione europea( UE), intrattiene stretti rapporti con le istituzioni e i consessi dell' UE;

which have close relations with both the immune system,
che presentano strette correlazioni sia con il sistema immunitario,

An excellent means of preparing its retirement while protecting its close relations(thanks to the insurance- death- disability).
Mezzi eccellenti di preparazione della relativa pensione mentre proteggendo i relativi rapporti vicini(grazie all'assicurazione- morte- inabilità).

especially for Italy, which has always had close relations with Libya, during and after the colonial period.
soprattutto per l'Italia che ha sempre avuto stretti rapporti con la Libia, durante e dopo il periodo coloniale.

The work was done in close relations with the Buro Happold Engineers group of London.
Il lavoro è stato fatto in stretta relazione con il gruppo Buro Happold Engineers di Londra.

education in these countries are based on close relations and cooperation with local bodies.
di istruzione in questi paesi poggia su una stretta relazione e collaborazione con la struttura locale.

partly through his close relations with Baier; but on another side he was inclined toward Pietism.
particolarmente attraverso la sua stretta relazione con Johann Wilhelm Baier, ma inclinando anche verso il pietismo.

developed in close relations with the employees and be financially viable.
sviluppata in stretta relazione coi lavoratori e finanziariamente sostenibile.

development of work herein is a result of close relations between comrades and readers.
l'elaborazione del lavoro qui presentato sono frutto della stretta relazione fra compagni e lettori.

has close relations with Putin's ideologist, Alexander Dugin.
ha rapporti stretti con l'ideologo di Putin, Aleksandr Dugin.

We are in close relations with all possible magazines,
Siamo in rapporti stretti con tutte le possibili riviste,

The EP has maintained close relations with representatives of the US and Canadian parliaments
Il PE ha mantenuto relazioni strette con il Parlamento e con rappresentanti del governo degli USA

The close relations between the European Trade Union Confederation(ETUC)
Le relazioni strette tra la Confederazione europea dei sindacati(CES)

There is a long-established idea that close relations between higher education and business can only benefit both parties.
Da lungo tempo si è consolidata l'idea che relazioni strette tra l'educazione superiore e il mondo delle imprese possono solo andare a beneficio di entrambe le parti.

The Byzantines had long maintained close relations with the Rus', with whom they were bound by treaty.
I Bizantini avevano da lungo tempo intrecciato relazioni strette con la Rus' di Kiev, alla quale erano legati da un trattato.

The close relations we have built together over the years are key to our competitiveness and our ability to meet our customers' requirements.
I rapporti stretti che abbiamo sviluppato con loro nel corso degli anni sono la chiave della nostra competitività e della nostra capacità di soddisfare i desideri e le esigenze dei nostri clienti.

Switzerland has close relations with the European Union(EU)
La Svizzera mantiene relazioni strette con l'Unione europea(UE)