Examples of using Close relations in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In turn they have close relations with petro tyrants in the Middle East,
Murdoch har nære relasjoner med petro-tyranner i Midtøsten, spesielt i Saudi-Arabia,Admiral Stark built and maintained close relations with British civilian
Admiral Stark etablerte og fastholdt nære forbindelser med Storbritannias sivileStudents will benefit from small classes, close relations with the teaching staff and group camaraderie amongst the LL.M.
Studentene vil dra nytte av små klasser, nært forhold til lærerpersonalet og gruppekammeratjenet blant LL.M.In close relations with the owner of the shar pei becomes his reliable defender,
I nært samarbeid med eieren av Sharpay blir dens pålitelige protector,I am very pleased that the UN and RI have such close relations.".
FN og RI har så nære forbindelser.».The Indian women seemed to have a different understanding of money and close relations than the western parents.
De indiske kvinnene så ut til å forstå forholdet mellom penger og nære relasjoner annerledes enn de vestlige foreldrene.unwillingness to advertise close relations with the celebrity's peculiarity,
overtroisk motvilje mot å annonsere et nært forhold, Irina Shayk,He is known for his close relations to the presidents in Venezuela and Bolivia.
kjent for sine nære forbindelser til presidentene i Venezuela og Bolivia.In total, 3 500 reports of maltreatment in close relations were registered, of which 86 were considered to be aggravated.
I alt ble det registrert 3 500 tilfeller av mishandling i nære relasjoner, hvorav 86 dreide seg om grov mishandling.Church and state maintained close relations in the Anglo-Saxon period,
Kirken og staten hadde et nært forhold i den angelsaksiske perioden,The company runs its business independently, but in close relations with AS Veidekke from the start of the 1960s.
Selskapet drev sin virksomhet uavhengig fra starten av 1960 tallet og frem i tid, men med nære forbindelser til AS Veidekke.you should not break yourself to be in very close relations with his mother.
likevel bør du ikke bryte deg selv for å være i nært forhold til sin mor.Malawi's close relations with South Africa throughout the apartheid era strained its relations with other African nations.
Malawis nær forbindelse med Sør-Afrika gjennom apartheid-epoken, gjorde forholdet anspent til andre afrikanske nasjoner.its appearance is due to the proximity to the Chinese border and close relations between Russia and China.
dens utseende er på grunn av nærhet til den kinesiske grensen og nære forholdet mellom Russland og Kina.Subsequently, however, we have established close relations with the Copenhagen Institute for Futures studies(CIFS) and IMTEC, in addition to Kristiania University College.
I etterkant av dette har vi knyttet tettere bånd til stiftelsene Copenhagen Institute for Futures Studies(CIFS).Would you consider taking an education focusing on the close relations between organisation, leadership
Vil du vurdere å ta en utdanning med fokus på de nære relasjonene mellom organisasjon, ledelseIf the child has biological parents or other close relations in his/her home country, this will be a weighty argument against granting a permit.
Dersom barnet har biologiske foreldre eller andre nære i slektninger This move of beijing is indicative of the close relations between the two countries, say observers.
Denne flyttingen av beijing er en indikasjon på at de nære relasjonene mellom a lobbying organization dedicated to establishing close relations between Israel and American military and defense contracting companies.
er dedikerte til å oppretta nære samband mellom Israel og dei amerikanske militær- og forsvarsfirmai.our legacy of consistent achievement, innovation, and the close relations we have built with our customers.
der innovasjon og nære kunderelasjoner har stått i fokus hele tiden.
