CONSIDERABLE DIFFERENCE in Italian translation

• notevole differenza
• considerevole differenza
• sostanziale differenza
• grande differenza
• notevoli differenze

Examples of using Considerable difference in English and their translations into Italian

While these criticisms have some justification there is a considerable difference in the resources allocated to obtaining this information.
Benché queste critiche siano parzialmente giustificate, occorre tenere presente la notevole disparità di risorse assegnate alla raccolta di informazioni.

Though I imagine being responsible for a gang killing will make a considerable difference to your status inside.
Anche se, immagino che essere responsabile di un omicidio farà un enorme differenza per la sua posizione all'interno della banda.

But as the confessor considers composer Anton Bruknera, with which, despite a considerable difference of age.
Ma da padre spirituale il considera compositore Antona Bruknera con cui, nonostante la differenza significativa di secoli.

how can we explain the considerable difference in the anatomic-pathologic damages?
eziologia(tossi-infezione da Bordetella Pertussis), come si spiega la notevole diversità delle lesioni anatomo-patologiche?

which are making a considerable difference.
in grado di fare una considerabile differenza.

which makes a considerable difference at a price of 10-18€ per liter.
cosa che si traduce in una notevole differenza di prezzo dell'ordine di 10-18 € al litro.

Whereas in 1965 a considerable difference was found fairly generally between primary
Mentre nel 1965 si osservava un po' ovunque una notevole differenza tra la retribuzione di un insegnante del livello primario

Nevertheless, there are considerable difference between the EU Member States as regards the ways in which they organize donation
Tuttavia, esiste una considerevole differenza fra gli Stati membri dell'UE per quanto riguarda l'organizzazione delle attività di donazione

The small nestlings come to life in different times therefore at times there is a considerable difference between the first and the last born,
I piccoli nidiacei nascono in tempi diversi per cui a volte vi è una notevole differenza fra il primogenito e l'ultimo nato,

There is a considerable difference between having an objective view of the possibilities ahead of us
C'è una sostanziale differenza tra l'avere una visione obiettiva delle possibilità che ci si prospettano

a decrease in attendance and a considerable difference between male and female students that were interested in taking the class(22 females/7 males).
un decremento della frequenza e una considerevole differenza tra studenti maschi e femmine che erano interessati ad inserirsi nella classe(22 femmine/7 maschi).

There is also a considerable difference in pronunciation, but this is more a matter of dialectal differences:.
Vi è inoltre una notevole differenza nella pronuncia delle parole, ma dovuta più che altro a inflessioni dialettali.

which is a considerable difference being that they possess the same liver-toxic alteration.
che è una considerevole differenza che è che possiedono la stessa alterazione fegato-tossica.

However, I must point out to him that there is quite a considerable difference between the subject of the report we have been dealing with today and the issues he has raised, very important though they undoubtedly are.
Vorrei tuttavia far rilevare che fra il tema affrontato nella relazione oggi in discussione e le questioni, sicuramente molto importanti, sollevate dall'onorevole parlamentare vi è una notevole differenza.

there is still considerable difference both as regards the recognition rates
rimangono ancora notevoli differenze per quanto riguarda sia i tassi di riconoscimento

the hour of the day makes a considerable difference in their volume.
l'ora del giorno fa una notevole differenza nel loro volume.

are higher than on the side of the Vallagarina and there is a considerable difference with regard to rain.
versante della Vallagarina e vi sono notevoli differenze anche per quanto riguarda le precipitazioni.

on uneven or hilly terrain, a considerable difference in height may need to be bridged.
non uniformi, ci si può trovare a dover compensare una notevole differenza in altezza.

nearness the Lake Garda which offer a big variety of landscapes, considerable difference in level, short tours
delle sue immediate vicinanze offrono una grande varietà di paesaggi, notevoli differenze altimetriche, tour brevi

meaning that there is a considerable difference between the two and clearly some effective barriers to keep the two apart.
vi è una notevole differenza tra i due e chiaramente alcuni ostacoli efficaci per mantenere i due pezzi.