CROSS-CHECK in Italian translation

Examples of using Cross-check in English and their translations into Italian

Style/topic:

Cross-check that with a list of anyone married in Montana in the last 2 days.

Incrociali con chiunque si sia sposato nel Montana negli ultimi due giorni.

Cross-check all Jane Does from six years ago with Colleen's description.

Cerca tutte le Jane Doe di sei anni fa che corrispondono alla descrizione di Colleen.

Cross-check that with green van owners in Iowa,

Confrontali con i proprietari di furgoncini verdi dell'Iowa,

Cross-check all the plates of 2013 Meridians with named owners.

Incrocia le targhe delle Meridian del 2013 con i nomi dei proprietari.

Ok, cross-check the locations of those male agents against our crime scene coordinates.

Okay, incrocia la posizione degli agenti… con le coordinate delle nostre scene del crimine.

No cross-check: Measure once and correct.

Niente controprove: misurare un'unica volta e correggere.

We ran a cross-check on the times.

Abbiamo fatto controlli sull'orario e beh.

I will do a cross-check.

Farò un Controllo.

So I ran Mr Lakewell's name as a cross-check with other case keywords.

Allora… ho fatto un controllo incrociato con il nome del signor Lakewell e le parole chiave di altri casi.

Junior, cross-check every retail database to find out how many Last Call hats have been sold in the United States.

Junior, fai un controllo incrociato dei rivenditori, e scopri quanti cappelli del"Last Call" sono stati venduti negli Stati Uniti.

This approach is a useful cross-check which can often bring the experts back to reality.

Questo approccio è un utile controllo incrociato che spesso può portare gli esperti tornare alla realtà.

so we can cross-check the acoustic hits with the video

quindi possiamo confrontare i suoni rilevati con il video

Cross-check that with recent police reports-- family issues,

Fai un controllo incrociato… con rapporti di polizia recenti… Problemi familiari,

we will also send you the invoice by e-mail for a cross-check.

vi inviamo la fattura anche via mail per un controllo incrociato.

And if you cross-check the van's GPS system with the PD's system,

Se fai un controllo incrociato al sistema GPS del furgone con… il sistema del Dipartimento,

I'm gonna cross-check it with Sue Walsh's home.

Faro' un controllo incrociato col numero di casa di Sue Walsh.

Tax payment condition for registration or registration cross-check: B,

Tassa d'immatricolazione o controlli incrociati delle immatricolazioni: B, DK, D, F,

Ok, cross-check that list of hospitals against Mullens' electrical business client list.

Ok, fai un controllo incrociato tra la lista di ospedali e la lista di clienti della ditta elettrica di Mullens.

Cross-check all state driver license files

Fai un controllo incrociato con tutte le patenti dello stato e manda quest'immagine a

Cross-check all the full-size black trucks with known criminals in the napa area.

Fai un controllo incrociato di tutti i camion neri con i criminali conosciuti nella zona di Napa.