DIFFERENT PROBLEMS in Italian translation

• diversi problemi
• problemi differenti
• vari problemi
• diverse problematiche
• differenti problematiche
• varie problematiche

Examples of using Different problems in English and their translations into Italian

Each of the policy options consists of a number of measures to address the different problems identified, with a different degree of ambition.
Ciascuna opzione strategica consiste in una serie di misure intese ad affrontare i diversi problemi individuati, con un diverso grado di ambizione.

There is a need to understand how to integrate local action on different problems with formal services,
E' necessario capire come integrare l'azione locale su vari problemi con i servizi istituzionali,

Router Keygen allows you to use the outside internet connections to solve many different problems.
Router Keygen consente di utilizzare le connessioni internet esterni per risolvere molti problemi differenti.

helping you solve different problems faced in your projects.
aiutandoti a risolvere diversi problemi affrontati nei tuoi progetti.

The programme will show the different problems cities face
Il programma evidenzierà i vari problemi a cui fanno fronte le città

amendment of Directive 1999/62/EC, to solve too many different problems simultaneously.
nel senso che pretende di risolvere troppi problemi differenti con un'unica modifica della direttiva 1999/62/CE.

offering ideal solutions for different problems, in compliance with the laws of the field.
offrendo le soluzioni ideali per le diverse problematiche, nel rispetto delle normative vigenti nel settore.

tested innovative solutions for the different problems that they identified in the general challenge.
hanno testato soluzioni innovative per i diversi problemi che hanno identificato nella sfida generale.

On the basis of the solutions adopted for the different problems, we inductively induce author's conventions(concerning a single translator)
Dalle soluzioni adottate per i vari problemi si ricavano induttivamente tanto le convenzioni autoriali(relative a un singolo traduttore)

These private talks reveal the links between the different problems for these world powers
Queste discussioni private mostrano bene un legame tra le differenti problematiche per questi grandi attori

It is equally natural to assume that undertakings of different sizes will experience different problems and seek funding for different reasons.
Analogamente, è naturale supporre che le imprese di dimensioni diverse incontreranno problemi differenti e cercheranno finanziamenti per ragioni diverse.

the students will learn how to implement different technological developments to different problems.
il campo e gli studenti impareranno a implementare diversi sviluppi tecnologici a diversi problemi.

On these points, we have analyzed different problems and than probably solutions to provide adequate sale service for Gypsum Line and Wood Line.
Su queste basi sono state analizzate le varie problematiche e relative soluzioni per poter fornire un servizio completo alla vendita dei prodotti della Linea Gesso e della Linea Legno.

this is an interesting joint debate on different problems of the Community fishing sector.
ci troviamo dinanzi ad un'interessante discussione congiunta su vari problemi del settore comunitario della pesca.

The Committee values the Commission's initiative but considers it too ambitious; with a single proposal for amendment of Directive 1999/62/EC the Commission is attempting to solve too many different problems.
Il Comitato plaude all'iniziativa della Commissione, ma la considera troppo ambiziosa, giacché pretende di risolvere troppi problemi differenti con un'unica modifica della direttiva 1999/62/CE.

solving the different problems with suitable professional skill.
risolvendo le differenti problematiche con adeguata competenza professionale.

At this stage, complete harmonisation is scarcely an appropriate method of resolving all the different problems which can arise.
In questa fase, un'armonizzazione approfondita non sarebbe forse il metodo più indicato per risolvere i vari problemi che possono insorgere,

each geographical area faces different problems ascribable to processes of food production and distribution.
ogni regione geografica presenta problemi differenti, per via dei diversi processi di produzione e distribuzione del cibo.

The experience acquired in years of activity on the ground has made Fast very careful to different problems that may occur in the management of Water Networks.
L'esperienza maturata in anni di attività sul campo ha reso Fast molto attenta alle differenti problematiche che si presentano nella gestione delle Reti Idriche.

Put both the feet on the ground, little separate from each other because both feet have different problems, are to be attended to differently.
Appoggiate entrambi i piedi sul pavimento, leggermente discosti l'uno dall'altro, in quanto entrambi i piedi hanno problemi differenti e devono essere trattati in modo diverso.