Examples of using Différents problèmes in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
programmes des autres ministères d'exécution face aux différents problèmes.
soutenu les travaux et des recherches sont en cours pour traiter les différents problèmes identifiés par l'équipe responsable du projet.
de répression a été entravée par différents problèmes.
à la communauté de traiter efficacement des différents problèmes qui se posent à l'humanité.
Il étudie aussi les différents problèmes auxquels se heurte le développement des statistiques en Afrique
L'introduction réussie et en temps opportun de l'infrastructure de GNL marin pourrait être favorisée par l'adoption de politiques économiques visant à aborder différents problèmes.
The successful and timely introduction des programmes qui visent à surmonter les différents problèmes auxquels les femmes font face tout au long de leur vie.
implements legislations, policies and programmes to counter different challenges women face throughout their life.les techniques de collecte de données se heurtent à différents problèmes.
design Différents problèmes empêchent les petites entreprises de s'appuyer sur cette valeur pour se financer par l'emprunt.
A number of challenges inhibit small firms from leveraging this value to obtain debt funding, such as.économiques doivent maintenant faire face à différents problèmes.
economic arenas is now being subjected to various challenges.déployés à tous les niveaux- local, national, et international- pour s'attaquer à chaque étape aux différents problèmes.
and international-- to address the different challenges at each level.le système des Nations Unies fait face à différents problèmes et obstacles en ce qui concerne l'appui au NEPAD au niveau régional.
the United Nations system faces a number of challenges and constraints in supporting NEPAD at the regional level.l'adaptation et la gestion des différents problèmes rencontrés sur l'évolution des saisons.
ACRO BTP works to develop, adapt and manage the different challenges encountered with the changing seasons.Un ou plusieurs témoins de zone s'allumeront indiquant les différents problèmes.
One or more zone lights(trouble indicators on LCD5501Z) will turn ON, indicating the various trouble conditions.Elle constitue une réaction globale aux différents problèmes qu'entraînent la consommation des drogues
Une phase d'évaluations approfondies. il s'agit d'évaluations plus rigoureuses des différents problèmes énoncés dans le tableau ci-dessus qui sont effectuées à mesure que la situation d'urgence s'écoule dans le temps.
Detailed assessments: more rigorously conducted assessments addressing the various issues outlined in Le Gouvernement mexicain a recensé différents problèmes rencontrés par les femmes autochtones
Or, dans la pratique, différents problèmes restent à régler en vue du plein exercice de cette composante du droit au logement convenable.
In practice, however, a variety of challenges remain to be tackled in fully realizing this element Différents problèmes, objectives, stratégies sont address és
Addressing various problems, objectives and strategies while also linking sanitationL'approche au cas par cas paraît la meilleure pour traiter les différents problèmes qui se posent à l'occasion de l'imposition de différents régimes de sanctions.
