DIFFICULT TO PLACE in Italian translation

• difficile da collocare
• difficile posizionare
• di difficile collocazione
• difficile da sistemare
• difficile mettere
• difficili da collocare
• difficile inserire

Examples of using Difficult to place in English and their translations into Italian

We need to start you on anti-hypertensive meds, but your edema makes it difficult to place an IV, so we need to run a central line.
Ma l'edema rende difficile inserire la flebo, Dobbiamo iniziare con farmaci anti-ipertensivi quindi dobbiamo prendere una linea centrale.

so he might be difficult to place, but he's still young enough, he's got a shot.
percio' potrebbe essere difficile da sistemare, ma e' ancora abbastanza piccolo per avere una possibilita.

So we need to run a central line. but your edema makes it difficult to place an IV, We need to start you on anti-hypertensive meds.
Ma l'edema rende difficile inserire la flebo, Dobbiamo iniziare con farmaci anti-ipertensivi quindi dobbiamo prendere una linea centrale.

Noah finds homes for children who are difficult to place-- kids with emotional disturbances,
Noah trova case ai bambini che sono difficili da collocare… bambini con disturbi psicologici, con esigenze particolari,

other large-scale projects, difficult to place within the existing multiannual framework.
altri progetti su vasta scala, difficili da collocare all'interno del quadro pluriennale esistente.

 As said initially, the study of the evolution of the cataceans is a puzzle whose pieces found are little and difficult to place in the correct place;.
Come detto inizialmente lo studio dell'evoluzione dei catacei è un puzzle i cui pezzi ritrovati sono pochi e difficili da collocare al posto giusto;

Some lines of evolution seem very obvious whereas other specimens will be quite difficult to place.
Alcune linee evoluzionistiche sembrano abbastanza ovvie mentre altri campioni saranno più difficili da collocare.

Pasta Image courtesy of Isabelle Kling Some lines of evolution seem very obvious whereas other specimens will be quite difficult to place.
Pasta Per gentile concessione di Isabelle Kling Alcune linee evoluzionistiche sembrano abbastanza ovvie mentre altri campioni saranno più difficili da collocare.

For example, it would be extremely difficult to place market values on the family-owned businesses that pervade Mediterranean countries.
Ad esempio, sarebbe cosa assai difficile attribuire un valore di mercato alle imprese familiari che pervadono i paesi del Mediterraneo.

On some audio setups it is difficult to place the singers, you can hear them
In alcune impianti audio è difficile collocare le voci; le si possono sentire

The Alto Sax is difficult to place in space- just as it should be, it's designed to spread it's sound.
Il sax alto è difficile da localizzare, come dovrebbe essere perché è stato progettato per diffondere il suo suono nello spazio.

so that it is difficult to place it in a definite historic period.
cosicchè è difficile collocarla in un determinato periodo storico.

the fragmentary nature of the only known specimen makes it difficult to place A. maranhensis more specifically within the superfamily Diplodocoidea.
la natura frammentaria dei campioni conosciuti rende difficile posizionare più precisamente la specie A. maranhensis all'interno della superfamiglia Diplocoidea.

To an extent, the mix of subjects renders the report impractical and difficult to place in relation to the real world,
In un certo senso la commistione di tematiche rende la relazione teorica e di difficile collocazione rispetto al mondo reale,

Although Scanavino is difficult to place inside a specific artistic movement,
Sebbene Scanavino sia un artista di difficile collocazione in una specifica corrente,

electronic audio-abuse difficult to place, not really experimental,
audioabuso elettronico di difficile collocazione, non omologabile propriamente

on the practical side, it becomes a useful solution for all those objects difficult to place within a common shopping bag.
che dal lato pratico diventa una soluzione utile per tutti quegli oggetti di difficile collocazione all'interno di una comune borsa della spesa.

Some of Mondrian's later works are difficult to place in terms of his artistic development,
Alcuni degli ultimi lavori di Mondrian sono difficili da sistemare nei riguardi del suo sviluppo artistico,

Some of Mondrian's later works are difficult to place in terms of his artistic development because there were quite a few canvases that he began in Paris
Alcuni degli ultimi lavori di Mondrian sono difficili da sistemare nei riguardi del suo sviluppo artistico, anche perché svariate tele,

Is this a decision taken on the basis of a genre difficult to place in the charts, or you believe that a small group of loyal listeners is preferable to a bigger audience,
Questa è una decisione presa in funzione di un genere musicale difficilmente collocabile nelle charts, oppure ritieni che un ristretto gruppo di fedeli ascoltatori sia preferibile ad un pubblico più numeroso