ELECTORAL PROCESSES in Italian translation

• processi elettorali
• procedure elettorali
• processo elettorale
• i processi elettorali

Examples of using Electoral processes in English and their translations into Italian

particularly in supporting the constitutional and electoral processes and work to improve capacity in the rule of law sector,
soprattutto a favore del processo costituzionale e del processo elettorale nonché dell'opera di miglioramento dello Stato di diritto, anche attraverso la

human rights and improved electoral processes.
diritti umani e miglioramento dei processi elettorali.

Canada probably is able to manage electoral processes, their security, control,
il Canada sembra possa indirizzarsi verso la gestione dei processi elettorali, la loro sicurezza,

less democratic electoral processes.
minore democraticità dei processi elettorali.

at the same time called on all parties to contribute to a satisfactory conduct of the further electoral processes in Serbia and in Montenegro.
contemporaneamente ha esortato tutte le parti a contribuire all'andamento soddisfacente degli ulteriori processi elettorali in Serbia e in Montenegro.

increased transparency and efficiency in electoral processes, including through the provision of technical advice
di una maggiore trasparenza ed efficienza nei processi elettorali, anche mediante la prestazione di consulenza

including electoral processes, as laid down in the Treaty on European Union
inclusi i processi elettorali, come previsto dal trattato sull'Unione europea

including a strong focus on public consultation and outreach; and electoral processes in Somaliland, Puntland
con particolare attenzione alla consultazione e alla sensibilizzazione dei cittadini, e sui processi elettorali nel Somaliland, nel Puntland

well-grounded democracies beyond the electoral processes, which should be free
solide al di là dei processi elettorali, che dovrebbero essere liberi

analyzing among other things the health of the rule of law, the electoral processes, political pluralism
analizzando lo stato di salute dello stato di diritto, il funzionamento dei processi elettorali, il pluralismo politico,

improvement of the conduct of electoral processes, to make them compliant with international standards.
nel migliorare lo svolgimento dei processi elettorali, per render li conformi alle norme internazionali.

support for and monitoring of electoral processes, and action in the field of human rights
il sostegno e la sorveglianza di procedure elettorali, nonché azioni nel settore dei diritti dell' uomo

Implementing the thematic priority on Political Pluralism and Electoral Processes NPWJ organised a preparatory Civil Society Workshop on Political Pluralism and Electoral Processes in the bMENA region- held at the Monastery of San Niccolo' in Venice on 21 to 23 July 2005- attended by more than 120 participants,
Attuando la priorità tematica sul Pluralismo Politico ed i Processi Elettorali, NPWJ organizzò un corso introduttivo sul Pluralismo Politico ed i Processi Elettorali nella Regione MENA- tenuto si al Monastero di San Niccolò a Venezia dal 21 al 23 luglio 2005- che vide la partecipazione di più di 120 partecipanti, inclusi i leader politici

the same ones who refused to recognise the legitimacy of the electoral processes in 2004 and 2005 and consistently questioned the legitimacy of the National Electoral Council except in those cases in which the government was defeated.
gli stessi che si sono rifiutati di riconoscere la legittimità delle procedure elettorali nel 2004 e 2005 e che hanno costantemente contestato la legittimità del Consiglio Elettorale Nazionale salvo nei casi in cui il governo è stato sconfitto.

other partners at the Rabat International Colloquium on Political Pluralism and Electoral Processes of 1-3 October 2005, organised by NPWJ
altri partner al Colloquio Internazionale di Rabat sul Pluralismo Politico ed i Processi Elettorali del 1-3 ottobre 2005, organizzata da NPWJ in collaborazione con il Governo italiano

Regarding observation of the electoral processes, the Commission plans to send a team of electoral experts in early June 2006 around now to help with the constitutional referendum
Per quanto concerne l' osservazione dei processi elettorali, la Commissione intende inviare un gruppo di esperti competenti in materia di elezioni all' inizio di giugno 2006, quindi pressappoco in questo periodo,

and support for electoral processes including observation by domestic and EU observers.
di riunione e per sostenere il processo elettorale, compreso il monitoraggio effettuato da osservatori nazionali e dell' UE.

This reckless meddling in the electoral process. And that is why we have to stop.
Questa intromissione sconsiderata nella procedura elettorale. Ed è per questo che dobbiamo fermare.

This will clearly be of enormous significance for honourable Members in the coming electoral process and, as I have indicated,
Tutto ciò assumerà, ovviamente, un notevole significato per gli onorevoli deputati nel corso dell'imminente processo elettorale e, come ho già affermato,

considering the entire electoral process, the 2007 general elections were credible in as far as the voting and counting process is concerned.
considerando l'intera procedura elettorale, le elezioni generali del 2007 sono state credibili per quanto riguarda il processo di votazione e conteggio.