EXCHANGE PROGRAMME in Italian translation

• programma di scambio
• exchange programme
• programma di scambi
• programmi di scambio
• programma exchange

Examples of using Exchange programme in English and their translations into Italian

Obviously an action programme introducing an exchange programme such as the one in question cannot solve these problems.
Ovviamente, un programma d'azione che istituisce un programma di scambi come quello in questione non può risolvere tali problemi.

The European Commission aims to initiate a two-week exchange programme for new judges and prosecutors from 2014 onwards.
La Commissione europea conta di avviare nel 2014 un programma di scambio di due settimane per i nuovi giudici e procuratori.

I am very happy that I was able to participate in the exchange programme the UEA has with the University of Arhus.
Sono particolarmente felice di aver potuto partecipare al programma di scambi tra l'UEA e l'Università di Arhus.

Do we always need an exchange programme in order to bring about the improved cooperation to which we have committed ourselves politically and judicially?
Occorre dunque sempre un programma di scambio per realizzare quel miglioramento della cooperazione cui ci siamo impegnati tanto politicamente, quanto giuridicamente?

Why does the Commission intend to scrap the Young Workers' Exchange Programme and integrate it into the PETRA programme?.
Può dire pertanto la Commissione perché intende smantellare il Programma di scambi di giovani lavoratori e integrarlo nel programma PETRA?

This exchange programme came into force on 1 January 1993 Programme..">
Questo programma per lo scambio di funzionari, denominato"Programma KAROLUS", è entrato in

The youth exchange programme gives young people a chance to study the workings of democracy,
Mediante programmi di scambi è possibile dare ai giovani l'occasione di studiare i meccanismi della democrazia,

For instance, to make it practically possible for disabled students to participate in the EU educational exchange programme, funds will have to be earmarked for these students' specific needs.
Ad esempio, per consentire materialmente agli studenti disabili di partecipare al programma di scambio educativo dell'UE, bisognerà destinare dei fondi alle esigenze specifiche di tali studenti.

One important point in the Pompidou report relates to setting up a research exchange programme with the emerging economies.
Un punto importante della relazione Pompidou riguarda l'avvio di un programma di scambio di ricercatori con i paesi a economia emergente.

The Committee welcomes SOCRATES as an exchange programme and considers it an efficient instrument for the promotion of the European Dimension in Education CES 420/94 fin-Rapporteur.
Il Comitato approva SOCRATES in quanto programma di scambi e lo ritiene uno strumento efficace per la promozione della dimensione europea nel settore dell'istruzione.

This delegation is visiting France as part of an exchange programme between the National Institute for Public Administration and the Ecole Nationale d'Administration in Paris.
La delegazione sta compiendo una visita in Francia nell' ambito di un programma di scambio con l' École Nationale d' Administration di Parigi.

As part of the MOU, a faculty exchange programme has been set up
Come parte del MOU, è stato istituito un programma di scambio di staff professionale

I am pleased to welcome the young people taking part in the Rotary International Youth Exchange Programme.
Sono lieto di accogliere i giovani che prendono parte al Programma di scambio della gioventù organizzato dal“Rotary International”.

IPU Japan participate in the two-way exchange programme, which allows credit transfers between the two institutions.
il Giappone IPU partecipare al programma di scambio a due vie, che permette bonifici tra le due istituzioni.

A mutually agreed exchange programme could be established to meet these various needs.
Si dovrebbe approntare un programma di scambi reciprocamente approvato per venire incontro a questi diversi bisogni.

Lithuania within the EU"ERASMUS" Exchange Programme in 2013- 2015 years.
Lituania nell'ambito del programma di scambio"Erasmus" UE nel 2013- 2015 anni.

In this year you will also have the opportunity to follow a half-year exchange programme at one of our partner universities,
In quest'anno avrai anche l'opportunità di seguire un programma di scambio semestrale in una delle nostre università partner,

Dieselmax engines through the Service Exchange programme.
Cummins e Dieselmax tramite il programma scambio.

What is blocking this more than twenty years after the creation of the exchange programme?
A cosa sono dovuti questi problemi, a 20 anni dalla creazione di questo programma di scambio.

During the visit, there will be a press conference presenting the youth exchange programme.
Durante il soggiorno è prevista una conferenza stampa di presentazione del programma di interscambi giovanili.