Examples of using
Exchange programme
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Under the Memorandum of Understanding Exchange Programme for children between the two countries are organised annually.
En el marco de ese Memorando de Entendimiento se organizan anualmente programas de intercambiode niños entre los dos países.
Six young adults from Zanzibar who had taken part in a student exchange programme in Brandenburg.
Seis jóvenes adultos de Zanzíbar, que participaron en programas de intercambiode estudiantes en Brandeburgo.
In 2010, only 43 of 109 countries reported that they had any needle or syringe exchange programme in place, and only 58 countries provided opioid substitution therapy.
En 2010, de 109 países, solo 43 afirmaron que disponían de un programa de intercambiode agujas o jeringas, y solo 58 proporcionaban terapia sustitutiva de opioides.
Students will also be given an Exchange Programme Guide which includes the programme norms
Asimismo se les entregará la Guía del Programa de Intercambio, que incluye la normativa del Programa y el listado
In 1996 I went to Cordoba, Spain on a two week student exchange programme.
En 1996 me fui a Córdoba, España, a través un programa de intercambio para estudiantes durante dos semanas.
The deadline to apply for the exchange programme is on 1 March.
El plazo para solicitar la participación en el programa de intercambio académico es el 1 de marzo.
The exchange programme lets students increase their knowledge,
El programa de intercambio permite a los estudiantes ampliar sus conocimientos,
Participation in EADA's exchange programme is open to Master and MBA students and provides a valuable opportunity for those who are looking to extend their studies abroad.
El programa de intercambiode EADA es una gran oportunidad para aquellos que quieren extender sus estudios en el extranjero.
The Conversation Exchange(Tandem) is a free language exchange programme between two students who want to practise two different target languages and become more familiar with their respective cultures.
El tándem es un programa de intercambio lingüístico, libre, entre dos alumnos que deseáis practicar dos idiomas diferentes y conocer más sobre vuestras respectivas culturas.
Part of the optional course also includes an exchange programme with Johnson& Wales culinary school to link medicine with cookery once again.
Parte del curso electivo contempla también un programa de intercambio con la escuela de cocina Johnson& Wales para una vez más enlazar la medicina con la cocina.
We are providing substantial funds for the development of a needle exchange programme and a public awareness information
Suministramos fondos sustanciales para la ejecución de un programa de intercambiode agujas y llevamos a cabo una campaña de información
It is estimated that the footage acquired under the exchange programme is worth at least $40,000 annually.
Se estima que el valor de las imágenes adquiridas en el marco del programa de intercambio se cifra por lo menos en 40.000 dólares anuales.
Steering Committee, South-South Exchange Programme for Researchers on the History of Development, 1994.
Miembro del Comité Directivo del Programa de Intercambio Sur-Sur para Investigadores de la Historia del Desarrollo, 1994.
In addition, they have an exchange programme through which they train providers from other national and foreign NGOs.
Además, dispone de un programa de intercambio mediante el cual capacita a los encargados de prestar esos servicios de otras organizaciones no gubernamentales nacionales y extranjeras.
Malaysia's needle syringe exchange programme, initiated in 2006,
El programa de intercambiode agujas y jeringas de Malasia, iniciado en 2006,
Administration from the ESADE Business School and a participant in the Indian Institute of Management Bangalore(IIMB) exchange programme.
Administración de Empresas por ESADE, participando en un programa de intercambio en el Indian Institute of Management Bengaluru IIMB.
Learning agreement(DOC5): academic agreement signed by the student detailing the subjects/module/track he or she will be taking during the exchange programme b.
Learning agreement(DOC5), es el acuerdo académico firmado por el alumnado donde constan las asignaturas/módulo/track que realizará durante el programa de intercambio.
Participant, International Legal Exchange Programme of the American Bar Association, seminar in"Citizens Access to Justice" 1979.
Participante en el seminario sobre"Acceso de los ciudadanos a la justicia", 1979, organizado por el Programa de Intercambio Jurídico Internacional de la American Bar Association.
to strengthen South-South cooperation, including through the mine action exchange programme.
incluso en el marco del programa de intercambio sobre actividades relativas a las minas.
Provision is made for the introduction of risk minimization interventions, namely the Needle Exchange Programme.
La Ley dispone la introducción de intervenciones destinadas a reducir los riesgos al mínimo, en particular el Programa de Intercambiode Agujas.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文