EXPECTED IT in Italian translation

• lo aspettavo
• lo aspettava
• lo aspettavano
• lo aspettavi

Examples of using Expected it in English and their translations into Italian

It so happens I rather expected it.
Capita così spesso che quasi me lo aspettavo.

They didn't have an accident, although he expected it.
Non avevano avuto nessun incidente, benché lui se lo aspettasse.

The shipping was super fast and arrived before I expected it.
La spedizione è stata super veloce ed è arrivata prima che me lo aspettassi.

I think all of us expected it.
Penso che tutti noi ce lo aspettassimo.

Tom showed up when we least expected it.
Tom si è presentato quando meno ce lo aspettavamo.

I think Mr Birdal expected it too.
Penso che anche il signor Birdal se lo aspettasse.

No, we expected it.
No, ce lo aspettavamo.

But I expected it to be more difficult.
Ma mi aspettavo maggiori difficoltà.

The board expected it, but I was really hoping you would say no.
Il consiglio lo ha preteso, ma speravo che dicessi di no.

I just… I never expected it from my own father.
Ma non me l'aspettavo da mio padre.

I expected it to be much bigger.
Me l'aspettavo molto più grande.-

No. Nobody expected it.
Non se lo aspettava nessuno. No.

Nobody expected it. No.
Non se lo aspettava nessuno. No.

I expected it.- She cry.
Me l'aspettavo. Lei piange.

A few months later, when I least expected it, something extraordinary happened.
Quando meno me lo aspettavo, Un paio di mesi più tardi, accadde qualcosa di straordinario.

I expected it since this morning.
Io me l'aspettavo da stamattina.

I expected it. Don't worry.
Me l'aspettavo. Tranquilla.

He expected it, or at least, I felt so.
Se l'aspettava, almeno così mi sembrò.

I am totally thrilled and would not have expected it for the money!
Sono entusiasta e non si sarebbe aspettato per i soldi!

If Helen Fontaine had expected it to be comparatively empty,
Se Helen Fontaine aveva pensato di trovarlo relativamente vuoto,