EXPECTED IT in Ukrainian translation

• очікував
• чекала цього
• очікували
• передбачити це

Examples of using Expected it in English and their translations into Ukrainian

Honestly, I expected it to be a lot worse.
Я, чесно кажучи, очікував, що все буде набагато гірше.

I not only expected it, I needed it..
І не тільки вважав, але і вимагав цього.

And of course, I expected it to be successful.
Звичайно, ми надіялися, що він буде успішний.

Few people expected it to survive.
Мало хто очікував, що вона виживе.

We all knew that and expected it ahead of time.
Всі знали про це і планували заздалегідь.

They should have expected it.".
Цього слід було чекати”.

They say,‘Doc, I expected it to be much longer,'” Badlani says.
Вони кажуть:«Доктор, я очікував кращих результатів»,- говорить Бадлани.

I, for one, never expected it," says Verano,
Я, наприклад, навіть не очікував такого”,- заявив Верано,

For example, the adoption of virtual reality has been much slower than technologists expected it to be for many reasons,
Наприклад, прийняття віртуальної реальності відбувалося набагато повільніше, ніж очікували фахівці-технологи з багатьох причин,

it is not exactly where we expected it to be.'.
утримати нас усіх на ногах, ми не точно там очікували".

But what we're learning from our experience is that this approach is much more expensive that we expected it to be.
Проте зі свого досвіду ми переконалися, що цей метод набагато дорожчий, ніж ми очікували.

But I never expected it would help us analyze an explosion as strange as this zombie star.".
Але я не очікував, що він допоможе проаналізувати вибух, настільки ж дивний, як і сама зірка зомбі».

When K2 began, NASA only expected it to complete 10 observational campaigns,
Коли K2 розпочалося, NASA тільки очікував, що він завершить 10 спостережних кампаній,

When I set out to make the film, I expected it would be a simple story of perpetrators and victims.
Коли я планувала зняти фільм, я очікувала, що це буде простою історією кривдників та жертв.

And many others expected it to follow in the footsteps of its post-Soviet neighbors
Ще хтось очікував, що вона піде за своїми пост-радянськими сусідами

We expected it to sell for a little over estimate,
Ми очікували, що вона реалізується за більшу ціну,

Why then when I expected it to produce good grapes did it produce worthless ones?”.
Чому, коли Я очікував, що він принесе добрі грона, він приніс дикі ягоди?».

I never expected it to be such a wonderful experience
Я ніколи не очікував, що це буде такий чудовий досвід,

Why, when I expected it to yield fine grapes,
Чому, коли Я очікував, що він принесе добрі грона,

Warcraft III: Reforged turned out to be not as gamers expected it to be and not as the developer had announced it. However, it is a remaster of an iconic RTS.
Warcraft III: Reforged вийшла не зовсім такою, якою її уявляли геймери й анонсували розробники, але це ремастер культової RTS.