HAVING LEARNED in Italian translation

• avendo imparato
• avendo appreso
• avendo saputo
• aver imparato
• aver appreso
• aver saputo
• avere imparato
• ho imparato

Examples of using Having learned in English and their translations into Italian

Most parents, having learned that their child has visual acuity, follow the advice of doctors
La maggior parte dei genitori, avendo appreso che il loro bambino ha acutezza visiva,

Having learned about this trouble, they immediately decided to help the villagers in this trouble.
Avendo saputo di questo problema, decisero immediatamente di aiutare gli abitanti del villaggio in questo problema.

Very often teenage girls, having learned about the pregnancy, are afraid to admit it to parents
Molto spesso le adolescenti, avendo imparato la gravidanza, hanno paura di ammetterlo genitori

Having learned about how much after the miscarriage and cleansing begins monthly,
Dopo aver appreso circa quanti mesi dopo l'aborto spontaneo

After having learned yellow magic in South Africa,
Dopo aver imparato la magia gialla in Sud Africa,

Sergey, having learned that under the script the spouses will have to quarrel,
Sergey, avendo appreso che sotto la sceneggiatura, i coniugi dovranno litigare,

Shortly before Christmas, having learned that the local priest was unable to distribute the usual sweets to the children, she exclaimed,«What!
Poco prima di Natale, avendo saputo che il curato locale non avrebbe potuto distribuire ai bambini le solite leccornie, esclama:«Come!

The right on"left""- the description of adventures of Jean and Gilles which, having learned all delights of life,
Il diritto su"sinistro""- la descrizione di avventure di Jean e Gilles di cui, avendo imparato tutte le delizie di vita,

Towards my beloved husband, Rudolf Abel. after having learned from the newspapers I'm taking this liberty to write to you about your most humane attitude.
Mi prendo la libertà di scriverle dopo aver saputo dai giornali dell'ottimo trattamento ricevuto dal mio caro marito Rudolf Abel.

However, having learned of your difficulties as regards its scheduling
Tuttavia, dopo aver appreso le difficoltà con cui si è scontrato sulla tempistica

Anna Borrelli, having learned the valuable art in the laboratory of Neapolitan sartorial aunt,
Anna Borrelli, dopo aver imparato la preziosa arte sartoriale partenopea nel laboratorio della zia,

Having learned about the harm of sugar,
Avendo saputo del danno dello zucchero,

Having learned of your courageous endeavor to visit the land of the Bolsheviks,
Avendo appreso del suo coraggioso tentativo di visitare la terra dei Bolscevichi,

other women, having learned about her victories, say:“Well,
altre donne, dopo aver saputo delle sue vittorie,

Carol, having learned of Sam's plan to kill Barbara,
Carol, dopo aver appreso del piano di Sam di uccidere Barbara,

having seen Valentin and having learned his history, fell in love with him.
avendo visto Valentin e avere imparato la sua storia, si è innamorata con lui.

Having learned a few simple tricks,
Dopo aver imparato alcuni semplici trucchi,

Having learned about her interesting position,
Avendo saputo della sua posizione interessante,

every day they returned having learned new things.".
ritornavano avendo appreso cose nuove».

Having learned from my father who learned from his father who learned from his father.
Ho imparato da mio padre, che ha imparato da suo padre, che ha imparato da suo padre.