HAVING LEARNED in Dutch translation

• hebben geleerd
• had gehoord
• vernomen te hebben
• geleerd heeft
• geleerd hebbend
• heeft gehoord

Examples of using Having learned in English and their translations into Dutch

But after having learned the real forms these characters point at,
Maar nadat je de echte vormen hebt geleerd waarnaar die tekens verwijzen,

Having learned their lesson, policy makers during and after World War II initiated a policy of free trade.
Na hun les geleerd hebben beleidsmakers tijdens en na de Tweede Wereldoorlog een vrijhandelbeleid gestart.

It was this distant ancestor, having learned with the help of a pigeon post about the defeat of Napoleon under Waterloo, started up misinformation.
Het was deze verre voorouder, die met behulp van een duivenpost had geleerd over de nederlaag van Napoleon onder Waterloo, verkeerde informatie oprichtte.

Having learned to walk, he has a need to touch and study many things from the inside.
Hij heeft geleerd te lopen en heeft de behoefte om veel dingen van binnenuit aan te raken en te bestuderen.

Having learned simple knitting techniques, you can not only systematically update
Nadat je eenvoudige breitechnieken hebt geleerd, kun je niet alleen de kast van de kruimels systematisch bijwerken,

other women, having learned about her victories, say.
andere vrouwen, die hebben gehoord van haar overwinningen, zeggen.

Having learned about communication through Scientology,
Ik leerde over communicatie bij Scientology

Having learned of warlord Poggle the Lesser's plot to rebuild a Separatist droid foundry on Geonosis.
Wetende van het plot van krijgsheer Poggle the Lesser's om de… separatisten droid fabriek te herbouwen op Geonosis.

Having learned the art of clockmaking,
Om het vak te leren van uurwerkmaker vertrok hij naar Edinburgh

Katniss is a highly skilled archer, hunter, and trapper, having learned these from her father and Gale, honed to keep her family from starving.
Katniss is goed getraind in boogschieten en jagen, wat ze heeft geleerd van haar vader en Gale om ervoor te zorgen dat haar familie niet sterft van de honger.

Teachers have noticed a long time ago that, having learned to think superficially,
Leraren hebben lang geleden gemerkt dat kinderen, nadat ze hebben geleerd oppervlakkig te denken,

Having learned to understand through them I now,
Door hen heb ik leren begrijpen en trek ik nu,

Having learned about the harm of sugar, I, of course, tried to drink tea without it
Omdat ik de schade van suiker heb vernomen, probeerde ik natuurlijk thee te drinken zonder

Having learned about what this oriental smoking device consists of,
Nadat we hebben geleerd waar dit oosterse rookapparaat uit bestaat,

What does the wife, having learned that her husband intends to go to the opera with another lady?
Wat doet de vrouw, die ontdekte dat haar man van plan om naar de opera met een andere dame?

Having learned about how much after the miscarriage and cleansing begins monthly,
Na te hebben geleerd over hoeveel maanden na de miskraam en de reiniging,

Having learned all the charm and depth of communication
Na alle charme en diepte van communicatie te hebben geleerd en te hebben gescheiden,

Having learned all the useful properties of serum, it is impossible not to love it.
Na alle nuttige eigenschappen van serum te hebben geleerd, is het onmogelijk om er niet van te houden.

Having learned to manage your energy,
Als je hebt geleerd om je energie te beheren,

Having learned about her interesting position, a woman, as a rule, seeks to find out what the sex of a long-awaited baby is.
Na over haar interessante positie te hebben geleerd, probeert een vrouw in de regel te achterhalen wat het geslacht is van een langverwachte baby.