I'M GOING OUT in Italian translation

• esco
• sto uscendo
• vado
• sto andando fuori
• usciro
• me ne andro
• lo faro
• vado a fare un giro
• andrò
• uscirò
• stavo uscendo

Examples of using I'm going out in English and their translations into Italian

I'm going out my head here, darling.
Qui sto andando fuori di testa, cara.

Maddie, I'm going out to the garage to do laundry.
Maddie, vado in garage a fare il bucato.

Actually, I'm going out with Austin tonight to get a few cold ones.
Veramente stasera usciro' con Austin a farcene qualcuna fredda.

I'm going out with a bang not a whimper.
Me ne andro' con un'esplosione, non con un pianto.

I'm going out a bit, don't let anybody near Johnny, I have locked him in.
Esco un po'. Non lasciare che nessuno si avvicini a Johnny.

If I'm going out, I'm going out fighting.
Se moriro', lo faro' combattendo.

I'm going out of my mind every secret that you're keeping.
Sto uscendo di testa per ogni segreto che stai mantenendo.

I'm going out my head here, darling.
Sto andando fuori di testa qui, caro.

I'm going out. I am not sleepy.
Vado a fare un giro, non ho sonno.

Tonight, I'm going out with a Fox News correspondent.
Stasera usciro' con un'inviata di Fox News.

Now I'm going out on the roof to wait for my ride.
Ora vado sul tetto ad aspettare la mia slitta.

I'm going out with my eyes wide open.
Me ne andro' con gli occhi ben aperti.

I'm going out on a nice little lake in a nice, dry boat.
Esco su un bel laghetto su una bella barca asciutta.

If I'm going out, I'm going out fighting.
Se devo morire, lo faro' lottando.

I'm going out to work, forget all this.
Andrò a lavorare e dimenticherò questa storia.

I'm going out of my mind every secret that you're keeping.
Sto uscendo di mente per ogni segreto che stai mantenendo.

That I'm going out of my mind.
Che sto andando fuori di testa.

Sorry, it's just… I'm going out dancing after work tonight.
Mi scusi, è solo che… vado a ballare stasera, dopo il lavoro.

I'm going out with the rental agent again today.
Usciro' di nuovo con l'agente immobiliare, oggi.

Now… I'm going out, Catarina.
Vado a fare un giro, Catarina.