IMPLEMENTING THIS PROGRAMME in Italian translation

• attuazione del presente programma
• l'esecuzione del presente programma
• nell'attuare il programma in questione

Examples of using Implementing this programme in English and their translations into Italian

which will be assisted in implementing this programme by a management committee.
che sarà assistita nella realizzazione del programma da un comitato di gestione.

For the purpose of implementing this programme, in addition to cooperation covered by the Agreement on the European Economic Area
Ai fini dell'attuazione del presente programma può essere opportuno intraprendere, in aggiunta alla cooperazione contemplata nell'accordo

the coordinating committee(February and March), the delays in implementing this programme were partly made good as a result of major ERDF commitments(ECU 23 million)
i ritardi accumulatisi nell'attuazione del programma sono stati in parte recuperati e, nel 1988, il FESR ha

I also wish to emphasise that implementing this programme must not lead to cuts in other programmes
Vorrei anche sottolineare che l'attuazione del programma non deve comportare tagli ad altri programmi

the difficulties en countered in implementing this programme.
sulle difficoltà incontrate nell'applicazione del programma.

it is satisfied to note that the EUR 472 million envelope for implementing this programme seems to mark a substantial increase in the Commission's support.
il CESE rileva con soddisfazione che la dotazione finanziaria di 472 milioni di euro prevista per la realizzazione del presente programma sembra confermare un deciso aumento del sostegno della Commissione.

which will be of particular interest in implementing this programme.
del lavoro e"> il Consiglio d'Europa, particolarmente interessanti nell'attuazione del programma.

enabling the highest extent of sharing in an ethical context, so that tangible results are achieved when implementing this programme.
consentendo quindi il massimo grado di condivisione in un contesto etico, affinché l'attuazione del programma porti a risultati tangibili.

for the purpose of implementing this programme.
ai fini dell' applicazione del presente programma.

The Commission has implemented this programme as announced and invested considerable resources in the required, often complex
La Commissione ha attuato il programma come previsto e ha destinato risorse considerevoli al necessario lavoro tecnico,

Since 1960 the six-and later the nine-Member States of the Community have all helped to draft and implement this programme.
Sin dal 1960 i Sei- e poi i Nove- Stati membri della Comunità hanno fornito il loro contributo alla definizione ed all'esecuzione di questo programma.

Effective guidance and counselling are vital in helping implement this programme of action, and the Eurocounsel programme to date has helped to highlight many elements of good practice in the provision of counselling services.
Un fattore di vitale importanza per contribuire all'attuazione di questo programma di azione è garantire servizi di orientamento e consulenza efficaci e, finora, Eurocounsel ha contribuito a mettere in luce molti elementi per una prassi corretta in questo campo.

I should like to say that if you implement this programme, you will have the loyal
voglio che sappia che se applicherà questo programma potrà contare sul sostegno aperto

Progress in implementing this programme slowed markedly in 1985.
La realizzazione di questo programma è proceduta a rilento nel 1985.

In implementing this programme, special attention should be paid to the Candidate Countries.
Nell'attuazione del presente programma un'attenzione particolare dovrebbe essere conferita ai paesi candidati.

In implementing this programme, particular attention will be paid to information on prices.
Nell'attuazione del presente programma sarà dedicata speciale attenzione all'informazione in mate ria di prezzi.

In implementing this programme, emphasis should be given to the needs of SMEs
Nell'attuare il presente programma, sarà opportuno privilegiare le esigenze delle PMI

In implementing this programme, emphasis should be given to promoting the mobility
Nell'attuare il presente programma, si deve prestare particolare importanza alla promozione della mobilità

The costs of implementing this programme shall be financed by the flag CPCs of LSPLVs wishing to engage in transhipment operations.
I costi di attuazione del presente programma sono finanziati dalla PCC di bandiera del peschereccio con palangari pelagici di grandi dimensioni che intende effettuare operazioni di trasbordo.

In implementing this programme, emphasis should be given to promoting mobility
Nell'attuazione del presente programma particolare enfasi dovrebbe essere posta sulla promozione della mobilità