TO IMPLEMENT THE PROGRAMME in Italian translation

• per l'attuazione del programma
• per attuare il programma
• per realizzare il programma
• realizzazione del programma
• per la realizzazione del programma
• per l'esecuzione del programma

Examples of using To implement the programme in English and their translations into Italian

In order to implement the Programme, the Commission shall adopt an annual work programme in accordance with the examination procedure referred to in Article 162.
Per attuare il programma la Commissione adotta un programma di lavoro annuale conformemente alla procedura d'esame di cui all'articolo 16, paragrafo 2.

In order to implement the programme, the Commission shall adopt annual work programmes by way of implementing acts in accordance with the advisory procedure referred to in Article 18 2.
Per l'attuazione del programma la Commissione adotta programmi di lavoro annuali mediante atti di esecuzione secondo la procedura consultiva di cui all'articolo 18, paragrafo 2.

In order to implement the Programme, the Commission shall adopt annual work programmes in the form of implementing acts.
Al fine di attuare il programma, la Commissione adotta programmi di lavoro annuali nella forma di atti di esecuzione.

In order to implement the Programme, the Commission shall adopt, by way of implementing acts, multi-annual work programmes..
Ai fini dell'attuazione del Programma la Commissione adotta programmi di lavoro annuali mediante atti di esecuzione.

The Regional authorities will set up a technical committee to select up to 5 Local Action Groups to implement the programme.
Un Comitato regionale selezionerà, per l'attuazione del programma, fino a cinque Gruppi d'azione locale.

We therefore urge the Russian authorities to implement the programme fully and rapidly while providing for social needs.
Invitiamo pertanto le autorità russe ad attuare il programma integralmente e rapidamente, tenendo conto nel contempo delle esigenze sociali.

In view of the planned accession of two new Member States, it was decided to implement the programme in two phases covering 1984-1985 and 1986-1988 respectively.
In previsione dell'adesione di due nuovi Stati membri fu deciso di realizzare il programma in due fasi, nei periodi 1984-1985 e 1986-1988.

It is estimated that ECU 620 million will be needed to implement the programme. 5.
L'importo ritenuto necessario per l'applicazione del programma è di 620 milioni di ecu. 5.

To implement the programme the sum of ECU 19 million was set aside,
Per attuare tale programma sono stati stanziati 19 milioni di Ecu, importo giudicato insufficiente

The Council approved a financial reference amount of ECU 250 million to implement the programme over five years.
Il Consiglio prevede un importo di riferimento finanziario per la realizzazione di questo programma di 250 milioni di ecu in cinque anni.

Human resources commensurate with the SBA's ambitions must be deployed to implement the programme for SMEs, and in particular to monitor the SBA.
Risorse umane adeguate, corrispondenti alle ambizioni dello SBAE devono essere destinate all'attuazione di questo programma per le PMI e in particolare al monitoraggio dello SBAE.

Annual Work Programme In order to implement the programme tThe Commission shall adopt annual work programmes. after timely.
Programma di lavoro annuale Al fine di attuare il programma, La Commissione adotta programmi di lavoro annuali, a seguito della tempestiva.

the issue is not the need to implement the programme.
non si tratta solo della necessità di attuare il programma.

The Committee has been and continues to be fully involved in the relevant decisions to be taken to implement the programme.
Il comitato ha sempre partecipato a pieno titolo alle decisioni necessarie all'attuazione del programma, e continua a farlo.

those Member States which had still to implement the programme would most certainly shrink from their financial obligations.
gli Stati che finora non si sono impegnati nell'attuazione del programma sicuramente non adempirebbero ai loro oneri finanziari.

Article 13 foresees that the Commission will be assisted by a management/consultative Committee in order to implement the Programme.
L'articolo 13 stabilisce che la Commissione venga assistita da un comitato di gestione/consultivo per l'attuazione del programma.

Furthermore, a percentage of the programme budget is earmarked for technical assistance to enable the participating countries to implement the programme as effectively as possible.
Inoltre, una percentuale del bilancio del Programma è riservata all'assistenza tecnica al fine di aiutare i paesi partecipanti ad attuare il Programma il più efficacemente possibile.

was the period 2004-2006, during which a number of calls for proposals have taken place to implement the programme.
durante il quale sono stati indetti numerosi inviti alla presentazione di proposte nel quadro dell'attuazione del programma.

the instruments needed to implement the programme.
gli strumenti necessari all'attuazione del programma.

A three-year rolling plan to implement the programme, to be reviewed annually,
Per l'attuazione del programma è adottato un piano triennale, soggetto a revisione annua,